[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       lyx-users
Subject:    Re: hyphenation - German Umlaute in PDF output file
From:       Richard Heck <rgheck () bobjweil ! com>
Date:       2007-11-30 22:01:01
Message-ID: 4750881D.8030701 () bobjweil ! com
[Download RAW message or body]

Markus Büchele wrote:
> Hi,
>
> I am having one small but annoying problem with LYX. I cannot get my PDF 
> output files formated the right way.
>
> If the last word in a line includes an Umlaut (äöü), hyphenation will not be 
> done for this word resulting in a tail in the lines in question.
>
> I am using LYX 1.5.1 on a Gentoo system and have these packages installed for 
> spell checking:
>
> aspell-0.60.5
> aspell-de-0.60_pre20030222
>
> What do I have to tell LYX to separate words including äöü at the right 
> letter?
>
> My encoding is utf8.
>
> I would be very grateful for any suggestions.
>   
Someone who uses multiple languages will know better, but I'd guess that 
you may need to mark these words as being in German, if they aren't 
already marked that way, or if the default language isn't German.

Richard

-- 
==================================================================
Richard G Heck, Jr
Professor of Philosophy
Brown University
http://frege.brown.edu/heck/
==================================================================
Get my public key from http://sks.keyserver.penguin.de
Hash: 0x1DE91F1E66FFBDEC
Learn how to sign your email using Thunderbird and GnuPG at:
http://dudu.dyn.2-h.org/nist/gpg-enigmail-howto

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]