[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       lilypond-user-fr
Subject:    Re: MAO LIbre =?iso-8859-1?q?=E0_Avignon_=28lilypond=29?=
From:       Philippe_Hézaine <philippe.hezaine () free ! fr>
Date:       2007-08-29 8:42:32
Message-ID: 46D53178.5030006 () free ! fr
[Download RAW message or body]

Valentin Villenave a écrit :
> Le 28/08/07, André<raphael.andre2@wanadoo.fr> a écrit :
>   
>> Dans les premiers mois de la rentrée scolaire 2007 commencera à Avignon
>> un petit cycle de formations sur 3 logiciels libres de MAO:
>> Ardour, PureData, et Lilypond. Ces activités seront organisées et
>> financées par l'ADDM84.
>> En tant que coordinateur du projet, je cherche 3 personnes
>> (éventuellement parmi les développeurs) qui seraient capables d'animer
>> chacune une journée de formation sur leur logiciel (salaires et
>> défrayements pris en charge par l'ADDM).
>>     
>
> Il n'y a pas (à ma connaissance) de développeurs à proprment parler en
> France, à part Nicolas Sceaux ( http://nicolas.sceaux.free.fr/ ) et
> John Mandereau (responsable de la documentation francophone).
>
>   
>> Si vous avez des contacts à me recommander pour un des 3 logiciels,
>> si vous êtes vous même intéressé pour animer un atelier Lilypond (et
>> éventuellement ses interfaces graphiques.):
>> N'hésitez pas à me laisser vos coordonnées téléphoniques et si possible
>> l'ébauche d'un programme de découverte du logiciel sur 2 jours (1er jour
>> découverte, 2ème jour perfectionnement).
>>     
Bonjour à tous,

Je serais moi-même intéressé par cette proposition. Je peux fournir pour 
l'occasion un ordinateur avec Linux (Fedora) installé. Car travailler 
sous Windows m'est totalement étranger. Par ailleurs, envisager de mener 
ce genre de formation à 2 ou 3 me semble judicieux, mais pose peut-être 
des problèmes aux organisateurs.
Je suis actuellement au chômage, (mais pas inactif!) et donc assez 
facilement disponible. Demeurant à 50 km à l'ouest de Montpellier, 
Avignon n'est pas très loin.

Je vais ouvrir pour la rentrée un site qui porte le projet d'un 
spectacle musical.
J'en ferai tout d'abord l'annonce sur la liste française, en souhaitant, 
si cela vous est possible, une aide pour améliorer la traduction, le 
site étant bilingue. (Je crois que vous allez comprendre ma retenue pour 
la traduction du manuel.) J'en ferai ensuite l'annonce sur la liste 
anglaise de Lilypond et sur celle de linux-audio.

Amicalement
                                  Phil.

[Attachment #3 (text/html)]

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
  <meta content="text/html;charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
Valentin Villenave a &eacute;crit&nbsp;:
<blockquote
 cite="mid:eefe316d0708281208h5446cdc8nf5813472a6bc0574@mail.gmail.com"
 type="cite">
  <pre wrap="">Le 28/08/07, Andr&eacute;<a class="moz-txt-link-rfc2396E" \
href="mailto:raphael.andre2@wanadoo.fr">&lt;raphael.andre2@wanadoo.fr&gt;</a> a \
&eacute;crit :  </pre>
  <blockquote type="cite">
    <pre wrap="">Dans les premiers mois de la rentr&eacute;e scolaire 2007 commencera \
&agrave; Avignon un petit cycle de formations sur 3 logiciels libres de MAO:
Ardour, PureData, et Lilypond. Ces activit&eacute;s seront organis&eacute;es et
financ&eacute;es par l'ADDM84.</pre>
  </blockquote>
</blockquote>
<blockquote
 cite="mid:eefe316d0708281208h5446cdc8nf5813472a6bc0574@mail.gmail.com"
 type="cite">
  <blockquote type="cite">
    <pre wrap="">En tant que coordinateur du projet, je cherche 3 personnes
(&eacute;ventuellement parmi les d&eacute;veloppeurs) qui seraient capables d'animer
chacune une journ&eacute;e de formation sur leur logiciel (salaires et
d&eacute;frayements pris en charge par l'ADDM).
    </pre>
  </blockquote>
  <pre wrap=""><!---->
Il n'y a pas (&agrave; ma connaissance) de d&eacute;veloppeurs &agrave; proprment \
parler en France, &agrave; part Nicolas Sceaux ( <a class="moz-txt-link-freetext" \
href="http://nicolas.sceaux.free.fr/">http://nicolas.sceaux.free.fr/</a> ) et John \
Mandereau (responsable de la documentation francophone).

  </pre>
  <blockquote type="cite">
    <pre wrap="">Si vous avez des contacts &agrave; me recommander pour un des 3 \
logiciels, si vous &ecirc;tes vous m&ecirc;me int&eacute;ress&eacute; pour animer un \
atelier Lilypond (et &eacute;ventuellement ses interfaces graphiques.):
N'h&eacute;sitez pas &agrave; me laisser vos coordonn&eacute;es \
t&eacute;l&eacute;phoniques et si possible l'&eacute;bauche d'un programme de \
d&eacute;couverte du logiciel sur 2 jours (1er jour d&eacute;couverte, 2&egrave;me \
jour perfectionnement).  </pre>
  </blockquote>
  <pre wrap=""><!----></pre>
</blockquote>
Bonjour &agrave; tous,<br>
<br>
Je serais moi-m&ecirc;me int&eacute;ress&eacute; par cette proposition. Je peux \
fournir pour l'occasion un ordinateur avec Linux (Fedora) install&eacute;. Car
travailler sous Windows m'est totalement &eacute;tranger. Par ailleurs,
envisager de mener ce genre de formation &agrave; 2 ou 3 me semble judicieux,
mais pose peut-&ecirc;tre des probl&egrave;mes aux organisateurs.<br>
Je suis actuellement au ch&ocirc;mage, (mais pas inactif!) et donc assez
facilement disponible. Demeurant &agrave; 50 km &agrave; l'ouest de Montpellier,
Avignon n'est pas tr&egrave;s loin. <br>
<br>
Je vais ouvrir pour la rentr&eacute;e un site qui porte le projet d'un
spectacle musical. <br>
J'en ferai tout d'abord l'annonce sur la liste fran&ccedil;aise, en
souhaitant, si cela vous est possible, une aide pour am&eacute;liorer la
traduction, le site &eacute;tant bilingue. (Je crois que vous allez comprendre
ma retenue pour la traduction du manuel.) J'en ferai ensuite l'annonce
sur la liste anglaise de Lilypond et sur celle de linux-audio.<br>
<br>
Amicalement<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; \
&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; Phil.<br> </body>
</html>



[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

Configure | About | News | Add a list | Sponsored by KoreLogic