[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
List: lilypond-user
Subject: Re: ANN: "pip install lilypond"
From: Jean Abou Samra <jean () abou-samra ! fr>
Date: 2023-05-23 7:11:42
Message-ID: ebd63b77e98df923150da6d704c2bcdc895f6b1f.camel () abou-samra ! fr
[Download RAW message or body]
[Attachment #2 (multipart/alternative)]
Le lundi 22 mai 2023 à 20:00 +0200, Jean Abou Samra a écrit :
> Ok, if that was all Chinese to you,
It was pointed out to me that this sounded strange; it was a false cognate, sorry. \
The equivalent of the idiomatic expression "c'est du chinois" in French is "that's \
all Greek to me" in English (neither of which is meant as offensive to Chinese or \
Greek people).
[Attachment #5 (text/html)]
<html><head><style>pre,code,address {
margin: 0px;
}
h1,h2,h3,h4,h5,h6 {
margin-top: 0.2em;
margin-bottom: 0.2em;
}
ol,ul {
margin-top: 0em;
margin-bottom: 0em;
}
blockquote {
margin-top: 0em;
margin-bottom: 0em;
}
</style></head><body><div>Le lundi 22 mai 2023 Ã 20:00 +0200, Jean Abou Samra a \
écrit :</div><blockquote type="cite" style="margin:0 0 0 .8ex; border-left:2px \
#729fcf solid;padding-left:1ex"><p></p><p>Ok, if that was all Chinese to \
you,</p></blockquote><div><br></div><div><br></div><div>It was pointed out to me that \
this sounded strange; it was a false cognate, sorry. The equivalent of the idiomatic \
expression "c'est du chinois" in French is "that's all Greek to me" in English \
(neither of which is meant as offensive to Chinese or Greek \
people).</div><div><br></div><div><span></span></div></body></html>
["signature.asc" (application/pgp-signature)]
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
Configure |
About |
News |
Add a list |
Sponsored by KoreLogic