[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kwrite-devel
Subject:    Fwd: Questionable Strings
From:       Albert Astals Cid <aacid () kde ! org>
Date:       2013-04-14 21:42:33
Message-ID: 2779395.9gcGT2M4a1 () xps
[Download RAW message or body]

kate guys, can you have a look at the kate messages mentioned in this mail?

Cheers,
  Albert
["missatge reenviat" (message/rfc822)]

X-Apparently-To: tsdgeos@yahoo.es via 46.228.37.145; Sun, 14 Apr 2013 14:51:18 +0000
Received-SPF: none (domain of kde.org does not designate permitted sender hosts)
X-YMailISG: HZpaiRAWLDus7vfpOa8kyQnoUNr3lNOBzzHV5P46_244UEkf \
uw1HZnVzMzRjIPhQ9VmZuW5LxhfWllEH0g4akiDAUIMyjU4A1zpn4NiIgbSf \
M6FauZvJxg5Wa8uvFPGgvQkVE3QxDJHlaGU0w547AtX3eB35PYN_Z8ALG04F \
mqwbUSZSx01szU4YfIAs_uW8xEvuxgk.1bXBJk9BRpcksLG_RK3uuLBzxzQr \
S_aXA8BTpVqTCVFVOKUzxtfKtEXXvzcduUxukscMpz.4fYqVVp0xMcOpumZW \
LJaILu8_IHfvlvvWpXdKb_RqcJIfAf_F4zGIZdjXlwCOEqfM5v9yRpXpkOCD \
oRK9MrpONKSqtinZ5IguW2jnssQG0kIOPy95IPk0yhFqHgYVVWMbk6MlGqvt \
_P3df.fu3Ew1dlxyJAzf_Va12Qu2UuYG2gY7YP238bDpVH7krQhNbsckruza \
3N4jUQzeI0qC5OhNKQ_9ysa.QscdCy0m_l.iM5k5tZ2NOtEFuV53I7UiVRCf \
.o3QFCSnnbQOf8TmRrooQOiF7NNLoNSyP1nQMo.YV9qqUfudi_rupePZ3wIx \
SPqBepztGUvpFqQuKpeC0Su43OtBaOJZdvP6x8dhx9Z1.u9WPmytDqZU7wZn \
i3Fa5W_PEoZClNOuH0zGGzxlGI4_EktXFe7yoHh.t7BOtMaKJxNuncFH1Xbj \
OUU5P7WtnwXr_bKXwogYDwGi6GsgWt6m3gu.u1XhXXczAzuh1OlE.reVg.D2 \
sw6qgV2zQ6T3TQFUbpklWjFD3h0KzYANudyUT58_hq63ifBfyNw.xseAW7xY \
R3PsTfNcuFC8MmmyO_p554IqPbfngwjE0KD8CjTbPWLg8FT9ac4TM.57sGEi \
7Haw24gLb6WhaKEofdfX7LTgqyKjFqxhX8uab7v0Okrj_nkIxqxSULK_FwnR HATUpc0JnXIMRX  \
28Q3OZLSqOlHqmeo5L7kSphkRBFmAhaFxpcouZdeejIqu1 \
0unodZbv272ekKTzuUVWObJLbfUuOH2H9oomXFxSbNKMrHJB4h9CYoG.nb89 \
eMntJKsfnV16zD0rZrUzRMjDiGmGyy5AhvVUYIG5ObOpTzW2FPek1o0OkDk5 \
5eS9aeQTnTY._e42cbJUKb9JDm9yUaeP7UVvffH.89Z0zgKHBPuNVBQTQOof \
W_JwH7bj.j7i3d4vsqaKUF4k2wVRCAD85OHA8zkYCLwHD7B5sEtrC7Sec0hW \
9qfopOsK48PpBzrgahAnFqrYKCBOImFf4nq6jgAWgJ6oKwL6.85gTa3SR.9c \
82Ipg3ztDnIgeIp96osP9saoN0FxR9PaacCY3cwRnDcX2Gw2nxE3i8H_HeyA \
                Hdsc6J1GNw4S346xBGd2hoPfpDV.XOHj.SOIs.98q3A-
X-Originating-IP: [46.4.96.248]
Authentication-Results: mta1007.mail.ird.yahoo.com  from=kde.org; domainkeys=neutral \
                (no sig);  from=kde.org; dkim=pass (ok)
Received: from 127.0.0.1  (EHLO postbox.kde.org) (46.4.96.248) by \
                mta1007.mail.ird.yahoo.com with SMTP; Sun, 14 Apr 2013 14:51:17 +0000
Received: from postbox.kde.org (localhost [IPv6:::1]) by postbox.kde.org (Postfix) \
                with ESMTP id 4CFA0B37C9A; Sun, 14 Apr 2013 14:51:14 +0000 (UTC)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=simple/simple; d=kde.org; s=default; \
t=1365951077; bh=bpKRP3wrWCRSIppZKJdVBJgMW8U0FIbn0zhdSoZ7/to=; \
h=From:To:Subject:Date:MIME-Version:Content-Type: \
Content-Transfer-Encoding:Message-Id:Reply-To:List-Id: \
List-Unsubscribe:List-Post:List-Help:List-Subscribe:Sender; b=qm9T \
Fmh5L5RODZzqlXFjt+OUVC06IYWG/IZzaDf6YxKZk6nQelCcwHuaVvRhg+1zdXanqus \
PwvNRSEmrskiXngzxgKl5XTHAaCyhEOFl5k2vuHNgdjjx6hG2wLusIvVJnOthdD4HK5 \
                fOSnX/SkCjLWZGttg1W0EIuOhcaY/AftA=
X-Original-To: kde-i18n-doc@kde.org
Delivered-To: kde-i18n-doc@localhost.kde.org
Received: from mail-bk0-x229.google.com (mail-bk0-x229.google.com \
[IPv6:2a00:1450:4008:c01::229]) by postbox.kde.org (Postfix) with ESMTP id \
                D46A1B37C9A for <kde-i18n-doc@kde.org>; Sun, 14 Apr 2013 14:50:54 \
                +0000 (UTC)
Received: by mail-bk0-f41.google.com with SMTP id i18so1998003bkv.0 for \
                <kde-i18n-doc@kde.org>; Sun, 14 Apr 2013 07:50:54 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; \
h=x-received:sender:from:to:subject:date:user-agent:mime-version \
:content-type:content-transfer-encoding:message-id; \
bh=Vsw+T2b4nnvSzob66dN30tp6rz+Jx+0qiH1/dLkp3Gs=; \
b=KGJRx+0NdS6Kza1VvXW75rBth/K1QuXP1uRMrgeB0NWDeAbXkrqScdutRPVrzLDvtP \
EKHxGuD136gNFS4bw9Q8XHpVz04GS4rLxBJutblF2BtFqoISvrVpXivuwgUF1a72LoEB \
xLLLfMUawCx1sv/1M0Fdse5dpUPWw6Y2I8pxcJyWDdxmD4nfx/5eZjSpsV4G72mxrZi7 \
KMgbl5QIOxsQt4OrHNfpF545UA9ezNToPySTySVeAW8esS3+SYGomo1IkdllA1ZYliFM \
                fk46NdbNeb2xN/x08ORfZbIlqz30FLDIEO8EqjvoJt1PEDFgpgdkDrXF6RpcztU+lFNR \
                VtQQ==
X-Received: by 10.205.32.208 with SMTP id sl16mr7053728bkb.27.1365951054588; Sun, 14 \
                Apr 2013 07:50:54 -0700 (PDT)
Received: from krummdeckel.localnet (p4FF822DF.dip.t-dialin.net. [79.248.34.223]) by \
mx.google.com with ESMTPS id w6sm6828795bkz.17.2013.04.14.07.50.53 (version=TLSv1.2 \
                cipher=ECDHE-RSA-RC4-SHA bits=128/128); Sun, 14 Apr 2013 07:50:53 \
                -0700 (PDT)
From: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>
To: kde-i18n-doc <kde-i18n-doc@kde.org>
Subject: Questionable Strings
Date: Sun, 14 Apr 2013 16:50:35 +0200
User-Agent: KMail/1.13.7 (Linux/3.8-trunk-amd64; KDE/4.9.5; x86_64; ; )
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-ID: <201304141650.35778.schwarzer@kde.org>
X-Scanned-By: MIMEDefang 2.71 on 46.4.96.248
X-BeenThere: kde-i18n-doc@kde.org
X-Mailman-Version: 2.1.14
Precedence: list
Reply-To: KDE i18n-doc <kde-i18n-doc@kde.org>
List-Id: KDE i18n-doc <kde-i18n-doc.kde.org>
List-Unsubscribe: <https://mail.kde.org/mailman/options/kde-i18n-doc>, \
                <mailto:kde-i18n-doc-request@kde.org?subject=unsubscribe>
List-Post: <mailto:kde-i18n-doc@kde.org>
List-Help: <mailto:kde-i18n-doc-request@kde.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-doc>, \
                <mailto:kde-i18n-doc-request@kde.org?subject=subscribe>
Errors-To: kde-i18n-doc-bounces@kde.org
Sender: kde-i18n-doc-bounces@kde.org

Hi,

in libakonadi-calendar.pot there are the strings
  - %1 creation
  - %1 deletion
  - %1 modification
without any hint on what %1 means.


in katecloseexceptplugin.pot there are
  - <qt>You are about to close the following documents...<p>It is last
    chance to uncheck those you don't want to close ;-)</p></qt>
  - Oops
which strike me as rather inappropriate.

Here it would also be nice if the author explained a bit, what "Close Like" 
and such mean. Comments would be appreciated.

Thanks and regards



_______________________________________________
KWrite-Devel mailing list
KWrite-Devel@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kwrite-devel


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

Configure | About | News | Add a list | Sponsored by KoreLogic