List:       koffice
Subject:    Re: patch for new statistical functions
From:       Stephan Hachinger <sharcor () gmx ! de>
Date:       2001-11-04 23:00:01
[Download RAW message or body]

Hi!

I'm also german but I think these German "Verteilungen" are called
"distributions" in English...

Any native speaker of English here who has already heard terms like
"normal distribution" or "gaussian distribution" or "binomial
distribution" or so on and can tell us what they're all called?

Cheers,

Stephan

On Sun, 4 Nov 2001 23:41:59 +0100
Lars Kanis <LarsKanis@bigfoot.de> wrote:

> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
> 
> Hi developers,
> 
> because I learned something about statistic problems in the last
term, I 
> wrote some missing functions for kspread. They have an Staroffice
and Excel 
> compatible form. The patch is attached.
> 
> The functions are:
>    NORMVERT
>    STANDNORMVERT
>    BINOMVERT
>    HYPERGEOMVERT
>    EXPONVERT
>    POISSON
> 
> Is there a way, to give the functions a language-related name like
"sum" in 
> english and "summe" in german? The above names are the german names
of 
> StarOffice and Excel.
> 
> I would commit it by myself, if I can get r/w-access to cvs. So I
could 
> append some other functions too (KORRELATION etc.).
> 
> Greetings,
> Lars Kanis
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.0.6 (GNU/Linux)
> Comment: For info see http://www.gnupg.org
> 
> iD8DBQE75cQ8IYKV5bDoKTARAu1FAKCCxMpwdCzVYeYD21gt/cps9v0e9ACdEci9
> uHWOEtSi5aVQRRtij9vyPBA=
> =jDq4
> -----END PGP SIGNATURE-----
>