From kmail-devel  Sat Aug 02 20:17:27 2008
From: Karl Ove Hufthammer <karl () huftis ! org>
Date: Sat, 02 Aug 2008 20:17:27 +0000
To: kmail-devel
Subject: The string =?UTF-8?B?4oCYRE5M4oCZ?= in KMail
Message-Id: <4765828.kpcU6NtHbk () ID-99504 ! news ! uni-berlin ! de>
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kmail-devel&m=121771338215453

Hi!

I’m currently translating KMail into Norwegian Nynorsk, and only have one
untranslated string left (out of 2389!): ‘DNL’. There is no translator’s
comment for the string, so I have no idea what I should translate it into
(or if it should be translated at all). Can anyone enlighten me?

(I would guess it’s not trivial for English users to know what it means in
KMail either, so you might think about changing it to something more easy
to understand.)

-- 
Karl Ove Hufthammer
E-mail: karl@huftis.org
Jabber: huftis@jabber.no

_______________________________________________
KMail developers mailing list
KMail-devel@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kmail-devel