[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kmail-devel
Subject:    Re: PATCH: Outlook compatible attachment naming
From:       Albert Cervera Areny <albertca () jazzfree ! com>
Date:       2004-04-27 22:43:49
Message-ID: 200404280043.50172.albertca () jazzfree ! com
[Download RAW message or body]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

A Tuesday 27 April 2004 22:44, Malte S. Stretz va escriure:
> On Tuesday 27 April 2004 22:25 CET Ingo Klöcker wrote:
> > On Tuesday 27 April 2004 21:48, Malte S. Stretz wrote:
> > > On Tuesday 27 April 2004 10:53 CET Don Sanders wrote:
> > > > On Sunday 25 April 2004 23:24, Ingo Klöcker wrote:
> > > > >[...]
> > > > > In KMComposeWin::autoMakeAttachmentNamesAsciiOnly():
> > > > > ß (223) should become "ss" since it's the German sz ligature.
> > > > > ð (240) should become 'd' (not 'o').
> > > >
> > > > Thanks.
> > >
> > > Ingo missed the umlauts :)
> >
> > Only in my first reply.
>
> Japp, I saw it after I finished my mail but thought I send it anyway as I
> invested so much time in the list :)
>
> > >[...]
> > > 161: ¡ -> [no idea, maybe an i or j?]
> >
> > If anything then '!' because it's nothing else than a flipped
> > exclamation mark.
>
> Oh, ok, I couldn't really identify it in KCharSelect.
>
> > >[...]
> > > 192: ¿ -> [should be just removed I think]
> >
> > Why not '?'?
>
> Because the upside-down Question mark is used (only?) in Spanish question
> sentences at the start of the sentence. And from what I remember about
> Spanish from school (not much I must admit), you just leave it away if you
> don't want/can write it.

I'm spanish and yes I think 'nothing' is better than '?'. Probably a Spanish 
person would see much more natural a question without a starting question 
mark than an ending questing mark at the begining.

>
> > Anyway, we shouldn't go over the top with this (unless Don's customer
> > requests this).
>
> ACK, but I thought while I had KCharSelect open I could also go and compile
> that list.
>
> Cheers,
> Malte
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.4 (GNU/Linux)

iD8DBQFAjuIlTK7ZP4pDOHcRAl5rAJ9/UKNFZ9PL+R3rM4V/eYIpi4jCXwCfRj3j
hKYd0Dw/BQnv7cKbHgV/03s=
=S/iN
-----END PGP SIGNATURE-----
_______________________________________________
KMail developers mailing list
KMail-devel@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kmail-devel

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]