[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kdepim-users
Subject:    [kdepim-users] KMail: "spell-as-you-type" in non-system locale
From:       9A4172 <9a4172 () bk ! ru>
Date:       2005-12-09 18:49:41
Message-ID: 200512100449.41715.9a4172 () bk ! ru
[Download RAW message or body]

  Hello, all!

  I have a "ru_RU.KOI8-R" locale and english interface:

[whirlewind@9A4172 ~]$ cat /etc/sysconfig/i18n
LANG="en_US"
SUPPORTED="ru_RU.KOI8-R:ru_RU:ru:en_US.UTF-8:en_US:en"
LC_CTYPE="ru_RU.KOI8-R"
LC_NUMERIC="ru_RU.KOI8-R"
LC_TIME="ru_RU.KOI8-R"
LC_MONETARY="ru_RU.KOI8-R"
LC_PAPER="ru_RU.KOI8-R"
SYSFONT="Cyr_a8x16"
SYSFONTACM="koi2alt"

  The regional settings for KDE is "English" for language and "Russia" for all 
other. In KDE Control Center ("Spell checker" item) and KMail spelling 
settings the Russian dictionary and KOI8-R encoding are selected. But if I 
switch on "Automatic spell checking" in KMail, the spellchecking is working 
only for English. If I switch KDE language to Russian, it's working with 
Russian but not with English. The usual spellchecking (on demand) works 
properly in both cases. I tried both Ispell and Aspell with the same result.
  In UTF-8 locale automatic spellchecking works properly with such settings 
(English interface, all others - Russian), but only for Russian (for english 
it doesn't work at all, even with selected english dictionaries).
  Is it a feature? Can KMail use selected dictionary for automatic spelling 
instead of taking global regional settings? Now I can't switch to UTF-8 
locale because some of my preferred applications don't work correctly with 
Unicode.
  I'm using Fedora Core 4 and KDE 3.5.0.

  Thanks for replies.

PS: sorry for my terrible English :)

-- 
With best regards,
9A4172

_______________________________________________
KDE PIM users mailing list
kdepim-users@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kdepim-users
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]