[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-www
Subject:    Patch for /srv/www/svn/www/international/france/jobs/index.php
From:       Cyril Guilloud <cyril.guilloud () free ! fr>
Date:       2008-10-24 21:46:52
Message-ID: 1224884812.4902424c9f584 () webmail ! free ! fr
[Download RAW message or body]





--- /srv/www/svn/www/international/france/jobs/index.php (original)
+++ /srv/www/svn/www/international/france/jobs/index.php (new version)
@@ -5,21 +5,18 @@
 ?>

 <p>
-<b><i>Cherchez-vous une fa&ccedil;on pour commencer &agrave; aider le projet
KDE ?</i></b><br />
+<b><i>Cherchez-vous une fa&ccedil;on d'aider le projet KDE ?</i></b><br />
 <b>Si oui, cette pages est pour vous.</b>
 </p>

 <h2><a id="intro" name="intro">Introduction</a></h2>

-<p>Ici vous aller trouver des descriptions de petits projets comprenant le
codage, les graphiques, l'&eacute;criture de la documentation et toutes les
autres activit&eacute;s qui aident directement les projets de KDE, mais qui ne
sont pas actuellement assign&eacute;s &aacute; un r&eacute;alisateur
sp&eacute;cifique. La plupart des projets qui sont montr&eacute;s ici ont besoin
de peu d'heure, mais font appel &aacute; des degr&eacute;s variables de
comp&eacute;tence de d&eacute;veloppement </p>
+<p>Vous trouverez ici les descriptions de petits projets comprenant le codage,
les graphismes, l'&eacute;criture de la documentation et toutes les autres
activit&eacute;s qui aident directement les projets KDE, mais qui ne sont pas
actuellement assign&eacute;s &aacute; un r&eacute;alisateur sp&eacute;cifique.
La plupart des projets qui sont present&eacute;s ici requierent peu
d'investissement en temps, et font appel &aacute; des degr&eacute;s de
comp&eacute;tence variables en d&eacute;veloppement </p>

 <p>
 Le
-<a href="http://quality.kde.org">site Web de l'&eacute;quipe KDE Quality</a>
-est une façon pour commencer, comme il offre le soutien et la coordination de
tous des volontaires, &eacute;tant programmeurs, enthousiastes, testeurs,
auteurs, etc. Tandis que le travail de programmeurs est une condition
n&eacute;cessaire pour &eacute;tablir un environnement d'ordinateur de bureau,
il y a beaucoup d'autre charge importante dans un projet de cet ampleur qui
peuvent &ecirc;tre ex&eacute;cut&eacute; par les
-contribuants
- qui connaissent peu la programmation. Afin de soutenir les volontaires avec
diff&eacute;rents degr&eacute;s de connaissance; L'&eacute;quipe de
Contr&ocirc;le Qualit&eacute;  offres des guides &eacute;tape-par-&eacute;tape
pour un d&eacute;veloppement commun, charge comme
-<a href="http://quality.kde.org/develop/cvsguide/">building KDE from
source</a>,
-and <a href="http://quality.kde.org/develop/cvsguide/managestep.php">working
-with SVN</a>
-. Vous aller trouver plusieurs guide de d&eacute;veloppement pour les
d&eacute;butants:
+<a href="http://quality.kde.org">site Web de l'&eacute;quipe qualité de
KDE</a>
+est une bonne façon de commencer: il offre le soutien et la coordination de
tous des volontaires, qu'ils soient programmeurs, enthousiastes, testeurs, ou
auteurs. Bien que que le travail de programmeur est une condition
n&eacute;cessaire pour cr&eacute;er un environnement d'ordinateur de bureau, il
y a beaucoup d'autres charges importantes dans un projet de cet ampleur qui
peuvent &ecirc;tre effectu&eacute;es par des
+contributeurs qui connaissent peu la programmation. Afin de soutenir les
volontaires avec diff&eacute;rents degr&eacute;s de connaissance;
L'&eacute;quipe de Contr&ocirc;le Qualit&eacute; offre des guides
&eacute;tape-par-&eacute;tape pour les t&acirc;ches courantes de
d&eacute;veloppement comme:
+<a href="http://quality.kde.org/develop/cvsguide/">compiler KDE &agrave; partir
des sources</a>,
+et <a href="http://quality.kde.org/develop/cvsguide/managestep.php">travailler
avec SVN </a>. Vous trouverez plusieurs guide de d&eacute;veloppement pour les
d&eacute;butants:
@@ -31,39 +28,39 @@



-
-
-
-
-
-
+<?php
+  include "footer.inc";
+?>
\ No newline at end of file
+
+
+
+
+


-
+


-
-
-
+
+
+
+

_______________________________________________
kde-www mailing list
kde-www@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-www

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]