From kde-usability  Mon May 17 10:47:39 2004
From: Luciano Montanaro <mikelima () virgilio ! it>
Date: Mon, 17 May 2004 10:47:39 +0000
To: kde-usability
Subject: Re: [Kwin] kdebase/kwin/clients/b2
Message-Id: <200405171247.39528.mikelima () virgilio ! it>
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-usability&m=108479089730326

El Monday 17 May 2004 12:13, Lauri Watts escribió:

> Does it really need to be changed at all?

No, if the current situation is clear. 
I was wandering if "Unshade" was a commonly used verb.
The popup menu for the window actions has a "Shade" entry, however,
I needed a description for the opposite action, and I was not sure 
"Unshade" was the right one. 
I can leave the situation as it is ("Shade" and "Unshade") or change
the tooltips to "Roll up" (or should  that be "Roll Up"?) and "Unroll"
if that is considered clearer.

Thanks for the comments,
Luciano

> 
> Regards,
_______________________________________________
kde-usability mailing list
kde-usability@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-usability