From kde-usability  Wed Oct 22 12:59:18 2003
From: Luciano Montanaro <mikelima () virgilio ! it>
Date: Wed, 22 Oct 2003 12:59:18 +0000
To: kde-usability
Subject: Re: Folder and directory: the Konsole case
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-usability&m=106682795905115

On Wednesday 22 October 2003 11:23, Gérard Delafond wrote:
> Le Mercredi 22 Octobre 2003 11:09, Luciano Montanaro a écrit :
> > I see the Directory: label has been changed to Folder: in the Konsole
> > control panel.
> >
> > Please!
> >
> > Even if folder may be adequate in other places, Konsole users have to
> > know what a directory is, and you Change Directory, not Folder.
> >
> > Or do we want to rename "cd" also?
> >
> > Luciano
>
> In franch team, we haved changed all directories into folders for a long
> time. directory = repertoire
> Folder = dossier.
>
> So CD = Changer de Dossier, which is perfect
>
> ;-)
>
> Gerard

Umh, If we called directories "drawers", cd would work for english too ;-)

Just joking,
Luciano



-- 
- I want a  Software  Patents  Free  Europe  too!  And  you? -
--------------------------------------------------------------
 EuropeSwPatentFree - http://EuropeSwPatentFree.internautas.org 
--------------------------------------------------------------
_______________________________________________
kde-usability mailing list
kde-usability@mail.kde.org
http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-usability