From kde-usability  Fri Aug 22 09:02:23 2003
From: David Hugh-Jones <hughjonesd () yahoo ! co ! uk>
Date: Fri, 22 Aug 2003 09:02:23 +0000
To: kde-usability
Subject: Re: Ark description: 'Zip' vs 'Compression' vs 'Archiver'
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-usability&m=106154388402705

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

On Thursday 21 August 2003 7:50 pm, Kai Lahmann wrote:
> Am Donnerstag, 21. August 2003 20:09 schrieb William Leese:
> > - New computer users are unfamiliar with 'zip' and might not understand
> > what is meant by 'compression' in the context of computers either so
> > 'File Archiver' works nicely.
> > - Existing Windows users will understand both and are likely to have a
> > harder time with the term archiving. So 'File (Un)zipper' here.
> > - Existing *nix users know what they're doing anyhow.... :)    'File
> > Archiver' sounds nice and generic to them I'd think.
>
> maybe "File Packaging"? "Archiving" could also be Backup.

"Packaging" means RPMs.

Dave
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.0.6 (GNU/Linux)
Comment: For info see http://www.gnupg.org

iD8DBQE/RdwjBvZlKr+TqnwRAsjMAJ40Y5ZHj5j6fHvEORmxR6B0l1rdTwCfdQoZ
zDnPWv3EUYoRqQayW5VWky4=
=8RIh
-----END PGP SIGNATURE-----

_______________________________________________
kde-usability mailing list
kde-usability@mail.kde.org
http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-usability