From kde-pim Mon Mar 22 20:49:42 2010 From: Ingo =?iso-8859-15?q?Kl=F6cker?= Date: Mon, 22 Mar 2010 20:49:42 +0000 To: kde-pim Subject: Re: [Kde-pim] jargon is bad! :) Message-Id: <201003222149.43245 () thufir ! ingo-kloecker ! de> X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-pim&m=126929105112720 MIME-Version: 1 Content-Type: multipart/mixed; boundary="--===============1534988087==" --===============1534988087== Content-type: multipart/signed; boundary=nextPart1689139.J3ytbngJ7P; protocol="application/pgp-signature"; micalg=pgp-sha1 Content-transfer-encoding: 7bit --nextPart1689139.J3ytbngJ7P Content-Type: Text/Plain; charset="iso-8859-15" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable On Monday 22 March 2010, Anne Wilson wrote: > On Monday 22 March 2010 12:26:57 David Jarvie wrote: > > On Mon, March 22, 2010 11:44 am, Mike Arthur wrote: > > > On 22 Mar 2010, at 11:35, Dr. Robert Marmorstein wrote: > > >> I disagree completely. If the problem is sufficiently serious > > >> to merit attention almost any user is going to turn first to > > >> Google. And the more > > >> unusual the term is, the easier it is to sift relevant data out > > >> of those millions of hits it inevitably finds. > > >=20 > > > You should watch my parents use their computer. I don't think > > > they've ever looked up an error message on Google. They'll have > > > a problem, try and play around with it for a few minutes by > > > themselves and then they will call me and ask me to fix it. > > > Anecdotal but still relevant, I feel. > >=20 > > That's my experience too with family members, although I find that > > they often don't understand even plain English messages. For > > people like that, computer terms just don't form part of their > > vocabulary or world view, so things like "Akonadi" would be just > > gobbledegook, to be glossed over. If they actually did look up > > "Akonadi" and tried to read a description, they still wouldn't > > have a clue as to what it meant. >=20 > But then most of us agree that they wouldn't understand a 'plain > English' message either, so maybe it really is better to give > something google-able for those that want to look for it. Exactly. IIRC then during the marketing brainstorming session at our=20 last KDE PIM meeting in Osnabr=FCck we specifically decided that our main=20 target audience are computer savvy power users, the main reason being=20 that most other people nowadays use Google or Facebook or whatever for=20 mail, address book and calendar. Hmm, http://community.kde.org/KDE_PIM/Meetings/Osnabrueck_8#Targeted_Audience doesn't really support what I remember as it lists the "general public"=20 as targeted audience. I still think we decided to concentrate on the=20 latter audiences before we target the general public. Regards, Ingo --nextPart1689139.J3ytbngJ7P Content-Type: application/pgp-signature; name=signature.asc Content-Description: This is a digitally signed message part. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.12 (GNU/Linux) iEYEABECAAYFAkun1+YACgkQGnR+RTDgudgoZgCcCRk556jCW6kJypUDrH2nNB1U 8hkAoJWKP/WxfY1kgQLLQNe/BXvVpU9c =1oib -----END PGP SIGNATURE----- --nextPart1689139.J3ytbngJ7P-- --===============1534988087== Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: inline _______________________________________________ KDE PIM mailing list kde-pim@kde.org https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-pim KDE PIM home page at http://pim.kde.org/ --===============1534988087==--