From kde-pim  Sun Sep 21 11:58:00 2008
From: Laurent Montel <montel () kde ! org>
Date: Sun, 21 Sep 2008 11:58:00 +0000
To: kde-pim
Subject: Re: [Kde-pim] i18n bugs in kaddressbook
Message-Id: <200809211358.00721.montel () kde ! org>
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-pim&m=122199832716934

On Friday 19 September 2008 17:29:39 Burkhard Lück wrote:
> Hi,
>
> I have a lot of untranslated messages in kaddressbook.
>
> To fix some of these bugs I've attached a patch for stable to include the
> message catalog kabc, this patch has to go also into trunk.

Your patch is ok.
I applied it.

> But there are still a lot of untranslated messages remaining:
> Formatted Name
> Family Name
> Given Name
> Additional Names
> Honoric Prefixes
> Honoric Suffixes
> Nick Name
> Default Table View in menu View
> Role:
> Homepage:
> Title:
> Protocol
> Adress
> Note: Please read the help page [snip]
> Business Address City
> etc
>
> I strongly advise to check kaddressbook for i18n bugs by using the language
> x-test:
> http://lists.kde.org/?l=kde-games-devel&m=119083877622651&w=2

Yes don't understand why

-- 
Laurent Montel,
KDE/KOffice developer, Qt consultancy projects
Klarälvdalens Datakonsult AB, Platform-independent software solutions
_______________________________________________
KDE PIM mailing list kde-pim@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-pim
KDE PIM home page at http://pim.kde.org/