[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-pim
Subject:    Re: [Kde-pim] Another name for 'Kroupware'
From:       Mathieu Chouinard <chouimat () videotron ! ca>
Date:       2002-09-24 23:06:20
[Download RAW message or body]

[Mirko Boehm reply]:
> <Zitiere wer="Andreas Pietzowski">
>
> > My reason:
> > A "konqueror" is more powerful than an "explorer" and you can get more
> > information with a "long sight" than with just an "outlook".
> >
> > (I don't know if it is correct in english but in the german language
> > "Outlook" is called "Aussicht" and "long sight" is called "Weitsicht".)
> >
> > Just an idea *g*, what do you think?
>
> The idea is real cool, but I do not think it translates well.
> "Weitsichtig" is far-sighted. FarSight? Does not sound that good to me.
Why not SecondSight :)
Mathieu

-- 
If you have received a letter inviting you to speak at the dedication of a
new cat hospital, and you hate cats, your reply, declining the invitation,
does not necessarily have to cover the full range of your emotions.  You must
make it clear that you will not attend, but you do not have to let fly at 
cats.
The writer of the letter asked a civil question; attack cats, then, only if
you can do so with good humor, good taste, and in such a way that your answer
will be courteous as well as responsive.  Since you are out of sympathy with
cats, you may quite properly give this as a reason for not appearing at the
dedication ceremonies of a cat hospital.  But bear in mind that your opinion
of cats was not sought, only your services as a speaker.  Try to keep things
straight.
		-- Strunk and White, "The Elements of Style"

_______________________________________________
kde-pim mailing list
kde-pim@mail.kde.org
http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-pim
kde-pim home page at http://pim.kde.org/
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]