[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-look
Subject:    Re: A new paradigm
From:       Klas Kalass <klas.kalass () gmx ! de>
Date:       2001-05-14 19:10:19
[Download RAW message or body]

>
> What word do German people use when they talk about hiring a gym for a
> short time? Or for movie times? In English we would say "Let's watch the
> 6:30 session of the movie." How would you translate that to German?
>
We don't use a word in a way like this. We just say "We go to the gym". At 
least I can't think of ever using a word with a similar sense, apart from 
"session" itself.

Klas
-- 
Hi! I'm a .signature virus! Copy me into your ~/.signature, please!

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]