[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-l10n-tr
Subject:    =?UTF-8?B?UmU6IMOHZXZpcmkgcmVwb3N1?=
From:       Volkan Gezer <volkangezer () gmail ! com>
Date:       2021-01-26 15:27:37
Message-ID: CALxMG151ZF4wsdou9EmLTj0wytZxF_owMrgfhP2=9hv5r2j9cA () mail ! gmail ! com
[Download RAW message or body]

Merhaba,

Lokalize projesi, dediginiz gibi varsayilan olarak trunk =C3=BCzerinde
calisiyor, ancak stable dizininde de ayni dosya varsa ikisini birden
g=C3=BCncelliyor. Tahminimce de trunk gelistirme, stable ise kullanima hazi=
r
s=C3=BCr=C3=BCmlerdeki metinleri iceriyor (bir s=C3=BCre sonra string freez=
e oldugunda,
gelistiriciler buradaki metinleri daha seyrek degistirebiliyor). Burada
daha fazla bilgi mevcut:
https://techbase.kde.org/Localization/Workflows/PO_Summit

=C3=96zetle trunk ile devam edin.

Best regards,
Volkan GEZER
volkangezer@gmail.com


M.Hayseme Karamuk <a_developer_2002@outlook.com>, 23 Oca 2021 Cmt, 20:54
tarihinde =C5=9Funu yazd=C4=B1:

> Merhabalar. Volkan Gezerin olu=C5=9Fturdu=C4=9Fu b
> <https://github.com/vgezer/translationTools/tree/master/kdeProjectCreator=
>etikleri
> kullan=C4=B1yorum.
>
> https://github.com/vgezer/translationTools/tree/master/kdeProjectCreator
>
>
> Burada ki betik otomatik olarak trunk reposu i=C3=A7in Lokalize projesi
> olu=C5=9Fturuyor. Peki =C3=B6ncelik hangi repo'nun? Trunk geli=C5=9Ftirme=
 a=C5=9Famas=C4=B1nda olan
> repo, Stable ise kullan=C4=B1ma haz=C4=B1r repo de=C4=9Fil mi?
>
> Trunk reposu =C3=BCzerinden =C3=A7eviriye devam m=C4=B1 ediyim yoksa stab=
le'am=C4=B1 ge=C3=A7eyim?
>

[Attachment #3 (text/html)]

<div dir="ltr">Merhaba,<div><br></div><div>Lokalize projesi, dediginiz gibi \
varsayilan olarak trunk üzerinde calisiyor,  ancak stable dizininde de ayni dosya \
varsa ikisini birden güncelliyor. Tahminimce de trunk gelistirme, stable ise \
kullanima hazir sürümlerdeki metinleri iceriyor  (bir süre sonra string freeze \
oldugunda, gelistiriciler buradaki metinleri daha seyrek degistirebiliyor). Burada \
daha fazla bilgi mevcut:  <a \
href="https://techbase.kde.org/Localization/Workflows/PO_Summit">https://techbase.kde.org/Localization/Workflows/PO_Summit</a> \
</div><div><br></div><div>Özetle trunk ile devam edin.<br clear="all"><div><div \
dir="ltr" class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div \
dir="ltr"><div><div><br style="font-size:12.8px"><span style="font-size:12.8px">Best \
regards,</span><br style="font-size:12.8px"><span style="font-size:12.8px">Volkan \
GEZER</span><br style="font-size:12.8px"><a href="mailto:volkangezer@gmail.com" \
style="font-size:12.8px" \
target="_blank">volkangezer@gmail.com</a><br></div></div></div></div></div><br></div></div><br><div \
class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">M.Hayseme Karamuk &lt;<a \
href="mailto:a_developer_2002@outlook.com">a_developer_2002@outlook.com</a>&gt;, 23 \
Oca 2021 Cmt, 20:54 tarihinde şunu yazdı:<br></div><blockquote class="gmail_quote" \
style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid \
rgb(204,204,204);padding-left:1ex">




<div dir="ltr">
<div style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)">
 Merhabalar. Volkan Gezerin oluşturduğu <a \
href="https://github.com/vgezer/translationTools/tree/master/kdeProjectCreator" \
rel="noopener noreferrer" id="gmail-m_-4701602601609114564LPlnk" target="_blank"> \
b</a>etikleri kullanıyorum. <br> </div>
<div style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)">
 <br>
</div>
<div style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)">
 <a href="https://github.com/vgezer/translationTools/tree/master/kdeProjectCreator" \
rel="noopener noreferrer" \
target="_blank">https://github.com/vgezer/translationTools/tree/master/kdeProjectCreator</a><br>
 </div>
<div></div>
<div style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)">
 <br>
</div>
<div style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)">
 <br>
</div>
<div style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)">
 Burada ki betik otomatik olarak trunk reposu için Lokalize projesi oluşturuyor. \
Peki öncelik hangi repo&#39;nun? Trunk geliştirme aşamasında olan repo, Stable \
ise kullanıma hazır repo değil mi?</div> <div \
style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)">
 <br>
</div>
<div style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)">
 Trunk reposu üzerinden çeviriye devam mı ediyim yoksa stable&#39;amı \
geçeyim?<br> </div>
</div>

</blockquote></div>



[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]