From kde-kimageshop  Wed Sep 02 19:29:59 2020
From: "L. E. Segovia" <amy () amyspark ! me>
Date: Wed, 02 Sep 2020 19:29:59 +0000
To: kde-kimageshop
Subject: seexpr2_qt translation is currently broken for pt
Message-Id: <96c80505-aa85-2b7c-22c6-e8a6232e4261 () amyspark ! me>
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-kimageshop&m=159907502401887

Hi all,

I'm the maintainer of the SeExpr for Krita library. I'm writing to let 
you know that the latest available translation of seexpr2_qt.po for pt 
is broken, Qt strips all contexts from the translated strings. I believe 
this may be because its source is based directly on the Krita Manual 
translation, and lacks the header "X-Qt-Contexts: true".

For reference, the PO-Revision-Date of the file I'm using is 2020-08-29 
12:06+0100.

Please let me know when this is fixed, so I can generate the first alpha 
of the SeExpr library.

Best regards,

Leonardo

-- 
amyspark 🌸 https://www.amyspark.me