[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-nl
Subject:    Re: [KDE-i18n-nl] Vertaling GUI KMyMoney
From:       Ruurd Pels <ruurd () tiscali ! nl>
Date:       2011-08-14 21:47:19
Message-ID: 1500001.zPOFEeppGB () foo
[Download RAW message or body]

On Saturday 13 August 2011 12:03:05 Freek de Kruijf wrote:
> Hallo teamleden,
> 
> Voor de GUI-vertalingen van KDE SC 4.7 is het enige overgebleven po-bestand
> kmymoney.po. Er zijn nog 500 vaag vertaalde en 200 onvertaalde "messages".
> Ik zag na zoeken met Google dat er Nederlandse gebruikers zijn van dit
> programma, die het gebruiken bij het internetbankieren met Rabobank en ING.
> Maar dat gebruik gaat via het downloaden van een CSV-bestand en een
> conversiestap met een python programma, zodat het ook met andere banken
> gebruikt kan worden, als deze een CSV-bestand bieden. M.a.w. vertalen is
> zinvol.

Kom maar op

-- 
Ruurd Pels,        Boogerd 1, 1791 GW  Den Burg - Texel, The Neterlands
ruurd@tiscali.nl         http://about.me/ruurdpels         +31612914545
_______________________________________________
Kde-i18n-nl mailing list
Kde-i18n-nl@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-nl
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]