[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-nl
Subject:    Re: [KDE-i18n-nl] Hallo! [voorstelling Ruben Van Laerhoven]
From:       Freek de Kruijf <f.de.kruijf () gmail ! com>
Date:       2010-09-08 20:16:59
Message-ID: 201009082216.59339.f.de.kruijf () gmail ! com
[Download RAW message or body]

On Wednesday 08 September 2010 21:56:55 Antoon Tolboom wrote:
> Op woensdag 08 september 2010 21:32:23 schreef Jaap Woldringh:
> > Kun je nog aan Freek vragen hoe de andere vertalers te werk gaan :)
> 
> Ik stuur de bijgewerkte .po bestanden ook gewoon naar Freek op.
> Dus tot zover geen verschil.
> 
> Antoon Tolboom

En Hannie doet het ook zo. Het verschil tussen Jaap en de anderen is dat zij 
de bestanden van de website halen, ze vertalen en dan naar mij opsturen.

Kristof (al en poos niets van gezien) en Rinse en ondergetekende, maar ook nog 
anderen hebben autorisatie om de bestanden op de svn-server van KDE te zetten 
en dan moet je ze daar ook vandaan halen. Bij documentatie moet je ook de 
originele Engelse documenten hebben om de vertaalde documenten te kunnen 
genereren. Al met al heb ik ruim 700MB aan KDE gegevens op mijn schijf staan. 
Dat is dan allemaal nodig voor de Nederlandse vertaling.

-- 
vr.gr.

Freek de Kruijf
_______________________________________________
Kde-i18n-nl mailing list
Kde-i18n-nl@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-nl
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]