[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-nl
Subject:    Re: [KDE-i18n-nl] KDE.nl Alpha 1
From:       Daniël_Huisman <d.d.huisman () gmail ! com>
Date:       2010-03-03 13:48:53
Message-ID: 4B8E68C5.5040401 () gmail ! com
[Download RAW message or body]

[Attachment #2 (multipart/alternative)]


Hoi,

Ik had ook een paar kleine opmerkingen maar die vond in niet passen in 
de alpha/beta fase. De springerigheid die Niels aan geeft is daar een 
van. Ook zie ik dat de tekst in de menubalk verspringt als bepaalde 
subgroepen worden aangeklikt.

Ook vind ik het lastig dat je niet met een makkelijke klik terug kunt 
naar de frontpage. Dit kan prima gedaan worden met een klik op het KDE logo.

Verder vind ik het niet heel mooi staan dat als op een menu item is 
geklikt het menu naar beneden komt en dan daar onder exact de zelfde 
tekst staan die er niet klik baar uitziet maar dat wel is en een unieke 
pagina geeft. Dan zou ik voorstellen om die pagina direct te openen en 
de knop dan weg te laten in de dropdown.

Op KDE.org komt (althans bij mij) alle items in het dropdown menu naar 
beneden dit is in mijn ogen mooi en wordt het ook niet springerig als 
door geklikt wordt naar een ander submenu. Dit is ook op te lossen door 
eerst het submenu te laten verdwijnen. Dan stoort het minder als de 
menus niet even lang zijn.

De vaste hoogte die Niels voorstelt lijkt mij niet de mooiste. DIt gaaft 
namelijk in veel gevallen loze ruimte en dat verstoort het overzicht van 
de pagina.

DDH

Op 2-3-2010 21:32, Niels Slot schreef:
> Ziet er goed uit!
>
> Ik vind het menu wel wat springerig. Op kde.org <http://kde.org> 
> beweegt er al erg veel, maar bij deze site is veranderd de hoogte bij 
> ieder menu weer. Klik maar eens achter elkaar op de vijf menu's. Zou 
> het niet rustiger ogen om het uitgeklapte menu een vaste hoogte te geven?
>
> Niels
>
> 2010/3/2 Bart Otten <bart.otten85@gmail.com 
> <mailto:bart.otten85@gmail.com>>
>
>     Hoi Hannie,
>
>     Dat adres stond al in eerdere mailtjes maar voor de volledigheid:
>     http://www.topdownmedia.nl/kde/
>
>     De rest van onze correspondentie (over je moderatorschap) zal ik
>     vervolgen via rechtstreekse email.
>
>     Groetjes,
>     Bart
>
>
>
>
>
>     Op 2 maart 2010 15:45 schreef Hannie Lafeber-Dumoleyn
>     <lafeber-dumoleyn2@zonnet.nl <mailto:lafeber-dumoleyn2@zonnet.nl>>
>     het volgende:
>
>         Beste Bart,
>         Je kondigde wel KDE.nl Alfa1 aan, maar waar kan ik die bekijken?
>         Verder heb ik al lang geleden gemeld dat ik wel lid wil worden
>         van het
>         team, maar dan niet voor de technische, maar de inhoudelijke
>         kant. Dat
>         betekent dat ik b.v. wel mee kan helpen bij het vertalen van
>         de tekst
>         en, zoals ik al diverse malen heb gezegd, de medewerkerspagina kan
>         bijwerken. Ik ben daar nog niet verder mee gegaan omdat ik
>         geen rechten
>         heb om een pagina op de kde.nl-site te wijzigen.
>         Groeten,
>         Hannie
>
>         Bart Otten schreef:
>         > Is de ultieme stilte veroorzaakt door een overheersende
>         goedkeuring in
>         > de KDE NL-kamp of.....? Ik zou graag overgaan tot vertaling
>         (het laten
>         > vertalen) van pagina's en het opzetten van een team om de
>         site bij te
>         > houden. Voordat ik dat doe wil ik eerst graag goedkeuring
>         van enkele
>         > leden.
>         >
>         >
>         > Op 1 maart 2010 16:04 schreef Bart Otten
>         <bart.otten85@gmail.com <mailto:bart.otten85@gmail.com>
>         > <mailto:bart.otten85@gmail.com
>         <mailto:bart.otten85@gmail.com>>> het volgende:
>         >
>         >     Nee, maar dat is geen toeval. Hoezo?
>         >
>         >     Fixed Bugs:
>         >     - De favicon is nog van Drupal
>         >     - De tabel met internationaal nieuws is grijs
>         >
>         >
>         >
>         >
>         >     2010/3/1 Wesley Velroij <velroij@gmail.com
>         <mailto:velroij@gmail.com>
>         > <mailto:velroij@gmail.com <mailto:velroij@gmail.com>>>:
>         > > Draait op die server toevallig Windows Server 2008?
>         > >
>         > > Op 1 maart 2010 05:54 schreef Bart Otten
>         <bart.otten85@gmail.com <mailto:bart.otten85@gmail.com>
>         > <mailto:bart.otten85@gmail.com
>         <mailto:bart.otten85@gmail.com>>> het
>         > > volgende:
>         > >>
>         > >> Dames en heren,
>         > >>
>         > >> Bij deze kondig ik KDE.nl Alpha 1 aan. Ik denkt dat de grote
>         >     lijnen nu
>         > >> wel vast staan qua ontwerp en het nu voornamelijk aankomt
>         op het
>         > >> doorvoeren van verbeteringen en bugfixes. Ik zou willen
>         vragen of
>         > >> jullie het eens kunnen bekijken en er een lichtje over
>         kunnen laten
>         > >> schijnen.
>         > >>
>         > >> LET OP: De inhoud is tijdelijk.
>         > >>
>         > >> Best Bekende Bugs:
>         > >> - De RSS feed op de frontpagina verwijst naar
>         introductie-tekst
>         > >> - De favicon is nog van Drupal
>         > >> - De topbalk is niet helemaal netjes
>         > >> - De tabel met internationaal nieuws is grijs
>         > >> _______________________________________________
>         > >> Kde-i18n-nl mailing list
>         > >> Kde-i18n-nl@kde.org <mailto:Kde-i18n-nl@kde.org>
>         <mailto:Kde-i18n-nl@kde.org <mailto:Kde-i18n-nl@kde.org>>
>         > >> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-nl
>         > >
>         > >
>         > > _______________________________________________
>         > > Kde-i18n-nl mailing list
>         > > Kde-i18n-nl@kde.org <mailto:Kde-i18n-nl@kde.org>
>         <mailto:Kde-i18n-nl@kde.org <mailto:Kde-i18n-nl@kde.org>>
>         > > https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-nl
>         > >
>         > >
>         >
>         >
>         >
>         ------------------------------------------------------------------------
>         >
>         > _______________________________________________
>         > Kde-i18n-nl mailing list
>         > Kde-i18n-nl@kde.org <mailto:Kde-i18n-nl@kde.org>
>         > https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-nl
>         >
>
>
>         _______________________________________________
>         Kde-i18n-nl mailing list
>         Kde-i18n-nl@kde.org <mailto:Kde-i18n-nl@kde.org>
>         https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-nl
>
>
>
>     _______________________________________________
>     Kde-i18n-nl mailing list
>     Kde-i18n-nl@kde.org <mailto:Kde-i18n-nl@kde.org>
>     https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-nl
>
>
>
> _______________________________________________
> Kde-i18n-nl mailing list
> Kde-i18n-nl@kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-nl
>    


[Attachment #5 (text/html)]

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
  <meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
 http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
Hoi,<br>
<br>
Ik had ook een paar kleine opmerkingen maar die vond in niet passen in
de alpha/beta fase. De springerigheid die Niels aan geeft is daar een
van. Ook zie ik dat de tekst in de menubalk verspringt als bepaalde
subgroepen worden aangeklikt.<br>
<br>
Ook vind ik het lastig dat je niet met een makkelijke klik terug kunt
naar de frontpage. Dit kan prima gedaan worden met een klik op het KDE
logo.<br>
<br>
Verder vind ik het niet heel mooi staan dat als op een menu item is
geklikt het menu naar beneden komt en dan daar onder exact de zelfde
tekst staan die er niet klik baar uitziet maar dat wel is en een unieke
pagina geeft. Dan zou ik voorstellen om die pagina direct te openen en
de knop dan weg te laten in de dropdown.<br>
<br>
Op KDE.org komt (althans bij mij) alle items in het dropdown menu naar
beneden dit is in mijn ogen mooi en wordt het ook niet springerig als
door geklikt wordt naar een ander submenu. Dit is ook op te lossen door
eerst het submenu te laten verdwijnen. Dan stoort het minder als de
menus niet even lang zijn.<br>
<br>
De vaste hoogte die Niels voorstelt lijkt mij niet de mooiste. DIt
gaaft namelijk in veel gevallen loze ruimte en dat verstoort het
overzicht van de pagina.<br>
<br>
DDH<br>
<br>
Op 2-3-2010 21:32, Niels Slot schreef:
<blockquote
 cite="mid:f5f15dc01003021232v2a06f9e1vd60632b87a55d1f7@mail.gmail.com"
 type="cite">Ziet er goed uit!<br>
  <br>
Ik vind het menu wel wat springerig. Op <a moz-do-not-send="true"
 href="http://kde.org">kde.org</a> beweegt er al erg veel, maar bij
deze site is veranderd de hoogte bij ieder menu weer. Klik maar eens
achter elkaar op de vijf menu's. Zou het niet rustiger ogen om het
uitgeklapte menu een vaste hoogte te geven?<br>
  <br>
Niels<br>
  <br>
  <div class="gmail_quote">2010/3/2 Bart Otten <span dir="ltr">&lt;<a
 moz-do-not-send="true" \
href="mailto:bart.otten85@gmail.com">bart.otten85@gmail.com</a>&gt;</span><br>  \
<blockquote class="gmail_quote"  style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); \
margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">Hoi Hannie,<br>
    <br>
Dat adres stond al in eerdere mailtjes maar voor de volledigheid: <a
 moz-do-not-send="true" href="http://www.topdownmedia.nl/kde/"
 target="_blank">http://www.topdownmedia.nl/kde/</a><br>
    <br>
De rest van onze correspondentie (over je moderatorschap) zal ik
vervolgen via rechtstreekse email.<br>
    <br>
Groetjes,<br>
Bart<br>
    <br>
    <br>
    <br>
    <br>
    <br>
    <div class="gmail_quote">Op 2 maart 2010 15:45 schreef Hannie
Lafeber-Dumoleyn <span dir="ltr">&lt;<a moz-do-not-send="true"
 href="mailto:lafeber-dumoleyn2@zonnet.nl" \
target="_blank">lafeber-dumoleyn2@zonnet.nl</a>&gt;</span> het volgende:
    <div>
    <div class="h5"><br>
    <blockquote class="gmail_quote"
 style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; \
padding-left: 1ex;">Beste Bart,<br>
Je kondigde wel KDE.nl Alfa1 aan, maar waar kan ik die bekijken?<br>
Verder heb ik al lang geleden gemeld dat ik wel lid wil worden van het<br>
team, maar dan niet voor de technische, maar de inhoudelijke kant. Dat<br>
betekent dat ik b.v. wel mee kan helpen bij het vertalen van de tekst<br>
en, zoals ik al diverse malen heb gezegd, de medewerkerspagina kan<br>
bijwerken. Ik ben daar nog niet verder mee gegaan omdat ik geen rechten<br>
heb om een pagina op de kde.nl-site te wijzigen.<br>
Groeten,<br>
Hannie<br>
      <br>
Bart Otten schreef:<br>
      <div>&gt; Is de ultieme stilte veroorzaakt door een overheersende
goedkeuring in<br>
&gt; de KDE NL-kamp of.....? Ik zou graag overgaan tot vertaling (het
laten<br>
&gt; vertalen) van pagina's en het opzetten van een team om de site bij
te<br>
&gt; houden. Voordat ik dat doe wil ik eerst graag goedkeuring van
enkele<br>
&gt; leden.<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt; Op 1 maart 2010 16:04 schreef Bart Otten &lt;<a
 moz-do-not-send="true" href="mailto:bart.otten85@gmail.com"
 target="_blank">bart.otten85@gmail.com</a><br>
      </div>
&gt; &lt;mailto:<a moz-do-not-send="true"
 href="mailto:bart.otten85@gmail.com" \
target="_blank">bart.otten85@gmail.com</a>&gt;&gt; het volgende:<br>
      <div>&gt;<br>
&gt; &nbsp; &nbsp; Nee, maar dat is geen toeval. Hoezo?<br>
&gt;<br>
&gt; &nbsp; &nbsp; Fixed Bugs:<br>
&gt; &nbsp; &nbsp; - De favicon is nog van Drupal<br>
&gt; &nbsp; &nbsp; - De tabel met internationaal nieuws is grijs<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt; &nbsp; &nbsp; 2010/3/1 Wesley Velroij &lt;<a moz-do-not-send="true"
 href="mailto:velroij@gmail.com" target="_blank">velroij@gmail.com</a><br>
      </div>
&gt; &nbsp; &nbsp; &lt;mailto:<a moz-do-not-send="true"
 href="mailto:velroij@gmail.com" target="_blank">velroij@gmail.com</a>&gt;&gt;:<br>
      <div>&gt; &nbsp; &nbsp; &gt; Draait op die server toevallig Windows Server
2008?<br>
&gt; &nbsp; &nbsp; &gt;<br>
&gt; &nbsp; &nbsp; &gt; Op 1 maart 2010 05:54 schreef Bart Otten &lt;<a
 moz-do-not-send="true" href="mailto:bart.otten85@gmail.com"
 target="_blank">bart.otten85@gmail.com</a><br>
      </div>
&gt; &nbsp; &nbsp; &lt;mailto:<a moz-do-not-send="true"
 href="mailto:bart.otten85@gmail.com" \
target="_blank">bart.otten85@gmail.com</a>&gt;&gt; het<br>
      <div>&gt; &nbsp; &nbsp; &gt; volgende:<br>
&gt; &nbsp; &nbsp; &gt;&gt;<br>
&gt; &nbsp; &nbsp; &gt;&gt; Dames en heren,<br>
&gt; &nbsp; &nbsp; &gt;&gt;<br>
&gt; &nbsp; &nbsp; &gt;&gt; Bij deze kondig ik KDE.nl Alpha 1 aan. Ik denkt dat
de grote<br>
&gt; &nbsp; &nbsp; lijnen nu<br>
&gt; &nbsp; &nbsp; &gt;&gt; wel vast staan qua ontwerp en het nu voornamelijk
aankomt op het<br>
&gt; &nbsp; &nbsp; &gt;&gt; doorvoeren van verbeteringen en bugfixes. Ik zou
willen vragen of<br>
&gt; &nbsp; &nbsp; &gt;&gt; jullie het eens kunnen bekijken en er een lichtje
over kunnen laten<br>
&gt; &nbsp; &nbsp; &gt;&gt; schijnen.<br>
&gt; &nbsp; &nbsp; &gt;&gt;<br>
&gt; &nbsp; &nbsp; &gt;&gt; LET OP: De inhoud is tijdelijk.<br>
&gt; &nbsp; &nbsp; &gt;&gt;<br>
&gt; &nbsp; &nbsp; &gt;&gt; Best Bekende Bugs:<br>
&gt; &nbsp; &nbsp; &gt;&gt; - De RSS feed op de frontpagina verwijst naar
introductie-tekst<br>
&gt; &nbsp; &nbsp; &gt;&gt; - De favicon is nog van Drupal<br>
&gt; &nbsp; &nbsp; &gt;&gt; - De topbalk is niet helemaal netjes<br>
&gt; &nbsp; &nbsp; &gt;&gt; - De tabel met internationaal nieuws is grijs<br>
&gt; &nbsp; &nbsp; &gt;&gt; _______________________________________________<br>
&gt; &nbsp; &nbsp; &gt;&gt; Kde-i18n-nl mailing list<br>
      </div>
&gt; &nbsp; &nbsp; &gt;&gt; <a moz-do-not-send="true"
 href="mailto:Kde-i18n-nl@kde.org" target="_blank">Kde-i18n-nl@kde.org</a>
&lt;mailto:<a moz-do-not-send="true" href="mailto:Kde-i18n-nl@kde.org"
 target="_blank">Kde-i18n-nl@kde.org</a>&gt;<br>
      <div>&gt; &nbsp; &nbsp; &gt;&gt; <a moz-do-not-send="true"
 href="https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-nl"
 target="_blank">https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-nl</a><br>
&gt; &nbsp; &nbsp; &gt;<br>
&gt; &nbsp; &nbsp; &gt;<br>
&gt; &nbsp; &nbsp; &gt; _______________________________________________<br>
&gt; &nbsp; &nbsp; &gt; Kde-i18n-nl mailing list<br>
      </div>
&gt; &nbsp; &nbsp; &gt; <a moz-do-not-send="true"
 href="mailto:Kde-i18n-nl@kde.org" target="_blank">Kde-i18n-nl@kde.org</a>
&lt;mailto:<a moz-do-not-send="true" href="mailto:Kde-i18n-nl@kde.org"
 target="_blank">Kde-i18n-nl@kde.org</a>&gt;<br>
      <div>
      <div>&gt; &nbsp; &nbsp; &gt; <a moz-do-not-send="true"
 href="https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-nl"
 target="_blank">https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-nl</a><br>
&gt; &nbsp; &nbsp; &gt;<br>
&gt; &nbsp; &nbsp; &gt;<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt;
------------------------------------------------------------------------<br>
&gt;<br>
&gt; _______________________________________________<br>
&gt; Kde-i18n-nl mailing list<br>
&gt; <a moz-do-not-send="true" href="mailto:Kde-i18n-nl@kde.org"
 target="_blank">Kde-i18n-nl@kde.org</a><br>
&gt; <a moz-do-not-send="true"
 href="https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-nl"
 target="_blank">https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-nl</a><br>
&gt;<br>
      <br>
      <br>
_______________________________________________<br>
Kde-i18n-nl mailing list<br>
      <a moz-do-not-send="true" href="mailto:Kde-i18n-nl@kde.org"
 target="_blank">Kde-i18n-nl@kde.org</a><br>
      <a moz-do-not-send="true"
 href="https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-nl"
 target="_blank">https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-nl</a><br>
      </div>
      </div>
    </blockquote>
    </div>
    </div>
    </div>
    <br>
    <br>
_______________________________________________<br>
Kde-i18n-nl mailing list<br>
    <a moz-do-not-send="true" \
href="mailto:Kde-i18n-nl@kde.org">Kde-i18n-nl@kde.org</a><br>  <a \
moz-do-not-send="true"  href="https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-nl"
 target="_blank">https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-nl</a><br>
    <br>
  </blockquote>
  </div>
  <br>
  <pre wrap="">
<fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
_______________________________________________
Kde-i18n-nl mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" \
href="mailto:Kde-i18n-nl@kde.org">Kde-i18n-nl@kde.org</a> <a \
class="moz-txt-link-freetext" \
href="https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-nl">https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-nl</a>
  </pre>
</blockquote>
<br>
</body>
</html>



_______________________________________________
Kde-i18n-nl mailing list
Kde-i18n-nl@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-nl


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

Configure | About | News | Add a list | Sponsored by KoreLogic