[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-nl
Subject:    [KDE-i18n-nl] Fwd: Vertaalfoutje Digikam 1.1.0 (nl)
From:       Rinse de Vries <rinsedevries () kde ! nl>
Date:       2010-02-17 23:50:48
Message-ID: 201002180050.49212.rinsedevries () kde ! nl
[Download RAW message or body]


----------  Doorgestuurd bericht  ----------

Onderwerp: Vertaalfoutje Digikam 1.1.0 (nl)
Datum: dinsdag 16 februari 2010, 14:16:25
Van: Paul Matthijsse 
Aan: rinsedevries@kde.nl

Dag Rinse, 

ik zag je naam in het About-venster van Digikam 1.1.0, onder het tabje
Translation. Ik vond een hilarisch vertaalfoutje in de Showfoto-sectie
van Digikam. Open een raw, klik rechts op de tab Raw-decodering, dan
Witbalans. Bij Method kun je kiezen voor Camera, Auto en... Handleiding!
Moet vast een andere term zijn :-)

Met vriendelijke groet,
Paul Matthijsse 
(nl-vertaler RawTherapee). 




-------------------------------------------------------
_______________________________________________
Kde-i18n-nl mailing list
Kde-i18n-nl@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-nl
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]