From kde-i18n-nl  Sat Apr 12 09:33:12 2008
From: Antoon Tolboom <atolboo () casema ! nl>
Date: Sat, 12 Apr 2008 09:33:12 +0000
To: kde-i18n-nl
Subject: Re: [KDE-i18n-nl] kplatokernel.po vraag?
Message-Id: <480081D8.5060906 () casema ! nl>
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-i18n-nl&m=120799283317690


> Op vrijdag 11-04-2008 om 20:55 uur [tijdzone +0200], schreef Antoon
> Tolboom:
>   
>> Dit kom ik tegen in kplatokernel.po
>>
>> Account for cost incurred at startup of the task
>> status: onvertaald
>>
>> Mijn vraag: wat is incurred ?
>> Is dat gemaakte?
>>
>>
>>     
Account voor gemaakte kosten tijdens het opstarten van de taak

is het geworden.

m. vr. gr,
Antoon Tolboom
_______________________________________________
Kde-i18n-nl mailing list
Kde-i18n-nl@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-nl