[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-nl
Subject:    [KDE-i18n-nl] Koffice.po vertaalvraag?
From:       Antoon Tolboom <atolboo () casema ! nl>
Date:       2008-03-10 19:57:58
Message-ID: 47D592C6.3030805 () casema ! nl
[Download RAW message or body]

Dit kom ik in koffice.po tegen.

Output the graph of color conversion of pigment's Color Conversion
vertaling:?

Show/hide the view's rulers
vertaling: Linialen tonen/verbergen?
wat is 'view's rulers"
volgens mij is dit een beetje krom Engels.

Deze kom ik ook tegen
Show Rulers =
vertaling: Linialen tonen
en dat is duidelijk.

Wie doet een poging?

Antoon Tolboom
_______________________________________________
Kde-i18n-nl mailing list
Kde-i18n-nl@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-nl
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]