From kde-i18n-nl  Mon Jan 14 17:31:17 2008
From: Rinse de Vries <rinsedevries () kde ! nl>
Date: Mon, 14 Jan 2008 17:31:17 +0000
To: kde-i18n-nl
Subject: Re: [KDE-i18n-nl] Vertaal fout in plasma in kde4
Message-Id: <200801141831.17377.rinsedevries () kde ! nl>
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-i18n-nl&m=120033195110788

Hallo Wesley,

Bedankt voor je melding.
De fout was me inderdaad al opgevallen :o)
Helaas kwam hij niet tevoorschijn in de RC's die ik heb getest, waardoor hij 
nu pas aan het licht komt.

Een hack om de fout snel  op te lossen is door in de 
map /usr/share/locale/nl/LC_MESSAGES het bijhorende mo-bestand weg te halen.
Ik kan momenteel niet nagaan welke het is, aangezien mijn installatie 
onvoltooid is vanwege een servercrash bij opensuse.
Een meer doelmatige oplossing is door het mo-bestand te vervangen door eentje 
die de fout niet bevat.
Als je wilt kan ik dat voor je uitzoeken en het bestand naar je toesturen.

Vriendelijke groet, 

Rinse de Vries



Op maandag 14 januari 2008, schreef Wesley Velroy:
> Ik heb een vertaal fout gevonden hebben waarschijnelijk meerdere al
> gevonden je kunt in digitale tijd klokje rechts onder zien.
>
> Daar staat uu.15 terwel er 01:15 zou moeten staan.
>
> Gegroet Een kde4 gebruikere of te wel Wesley Velroij
>
> Vind verder wel knap dat kde4 al vertaalt was met de release





_______________________________________________
Kde-i18n-nl mailing list
Kde-i18n-nl@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-nl