[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-nl
Subject:    Re: [KDE-i18n-nl] Richtlijnen schermafdrukken
From:       "cobaco \(aka Bart Cornelis\)" <cobaco () skolelinux ! no>
Date:       2005-03-20 12:38:48
Message-ID: 200503201339.02577.cobaco () skolelinux ! no
[Download RAW message or body]

[Attachment #2 (multipart/signed)]


On Sunday 20 March 2005 12:17, Freek de Kruijf wrote:
> On Saturday 19 March 2005 21:15, cobaco (aka Bart Cornelis) wrote:
> > On Saturday 19 March 2005 20:17, C.M.Lotion wrote:
> > > Er staat KiB als eenheid; wordt hier KB (als in KiloBytes) bedoeld?
>
> Naar mijn mening zou er eigenlijk kB en mogelijk ook kiB, dus met een
> kleine-K gebruikt moeten worden.
Nope, kilo is inderdaad met kleine k ([1]), kibi daarentegen is Ki ([2])

> In de natuurkunde staat de k (kilo) 
> voor 1000, de m (milli) voor 1/1000 en de M (mega) voor 1.000.000, etc.
> Ik weet niet in welke ISO standaard dat staat, maar het is in elk geval
> een internationale standaard.
niet ISO-standaard maar SI (Systeme Internationale d'Unite), i.e. de 
organisatie die ook de definitie van de kilogram, meter, en dergelijke 
beheert -> wat betreft kilo, mega, ... e.d

niet ISO maar IEC (International Electrotechnical Commission) wat betreft 
kibi, mebi , ...

zie [3] voor de historie en mate van huidig gebruik omtrent binary prefixes, 
worden gebruikt door o.a. linux kernel, en gnu utils (lijst onderaan [3]), 
en 'strong support of' IEEE, CIPM [4] en ISO  

[1] http://physics.nist.gov/cuu/Units/prefixes.html
[2] http://physics.nist.gov/cuu/Units/binary.html
[3] http://members.optus.net/alexey/prefBin.xhtml
[4] http://www1.bipm.org/en/si/si_brochure/chapter3/prefixes.html
-- 
cobaco (aka Bart Cornelis):
    Coördinator Belgisch Skolelinux team
    Coördinator Nederlandse Skolelinux vertaling

[Attachment #5 (application/pgp-signature)]

_______________________________________________
Kde-i18n-nl mailing list
Kde-i18n-nl@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-nl


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]