[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-nl
Subject:    Re: [KDE-i18n-nl] Vertaling van het woord command line
From:       Jo Vermeulen <jo () lumumba ! luc ! ac ! be>
Date:       2004-03-01 12:45:47
Message-ID: 4043307B.90503 () lumumba ! luc ! ac ! be
[Download RAW message or body]

Adriaan de Groot wrote:

>On Mon, 1 Mar 2004, Wilbert Berendsen wrote:
>  
>
>>>completeren moet aanvullen zijn.
>>>      
>>>
>>Heb het verbeterd. "To complete" kan trouwens ook invullen zijn (complete
>>the following form) volgens mij.
>>    
>>
>ihb. kan je "autocompletion" beter met "automatisch invullen" vertalen,
>  
>
Volgens mij net beter automatisch *aanvullen*.

Mvg,

Jo


_______________________________________________
Kde-i18n-nl mailing list
Kde-i18n-nl@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-nl


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]