From kde-i18n-it Mon Jan 22 16:14:02 2024 From: Luigi Toscano Date: Mon, 22 Jan 2024 16:14:02 +0000 To: kde-i18n-it Subject: Re: Traduzione di lightness e di altri termini Message-Id: X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-i18n-it&m=170593998209245 Paolo Zamponi ha scritto: > Grazie Vincenzo! > Intanto che qualcun altro si pronunci (almeno spero :D), iniziamo a fare il > punto della situazione: su quali termini sei d'accordo, e su quali no? Giusto per la cronaca, non ho particolari rilievi su questo ma ricordo una discussione tanto tempo fa credo con Valter (o con te? Uh, troppo tempo) su questi argomenti per cercare di uniformare, soprattutto per distinguere luminance a lightness, e... non era banale. Ciao -- Luigi