[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-it
Subject:    l10n-kde4/it/docmessages
From:       Luigi Toscano <luigi.toscano () tiscali ! it>
Date:       2013-01-26 20:13:16
Message-ID: 20130126201316.B2D2DAC86C () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1335367 by ltoscano:

Same Italian translation for "Credits and License" (trunk)

CCMAIL: kde-i18n-it@kde.org


 M  +1 -1      calligra/sheets.po  
 M  +3 -3      extragear-multimedia/amarok.po  
 M  +1 -1      extragear-multimedia/k3b.po  
 M  +1 -1      extragear-office/tellico.po  
 M  +1 -1      extragear-utils/kdiff3.po  
 M  +1 -1      koffice/kcells.po  
 M  +1 -1      playground-base/kdeprint.po  
 M  +1 -1      playground-graphics/kooka.po  
 M  +1 -1      playground-network/kvpnc.po  


--- trunk/l10n-kde4/it/docmessages/calligra/sheets.po #1335366:1335367
@@ -186,7 +186,7 @@
 #: index.docbook:121
 #, no-c-format
 msgid "Credits and License"
-msgstr "Riconoscimenti e licenze"
+msgstr "Riconoscimenti e licenza"
 
 #. Tag: para
 #: index.docbook:123
--- trunk/l10n-kde4/it/docmessages/extragear-multimedia/amarok.po #1335366:1335367
@@ -12582,7 +12582,7 @@
 #, no-c-format
 msgid "<link linkend=\"credits-and-license\">Credits and License</link>&nbsp;"
 msgstr ""
-"<link linkend=\"credits-and-license\">Ringraziamenti e licenza</link>&nbsp;"
+"<link linkend=\"credits-and-license\">Riconoscimenti e licenza</link>&nbsp;"
 
 #. Tag: title
 #: index.docbook:6628
@@ -14308,7 +14308,7 @@
 #: index.docbook:8137
 #, no-c-format
 msgid "Credits and License"
-msgstr "Ringraziamenti e licenza"
+msgstr "Riconoscimenti e licenza"
 
 #. Tag: title
 #: index.docbook:8138
@@ -14936,7 +14936,7 @@
 #, fuzzy
 #~| msgid "Credits and License"
 #~ msgid "<title>Credits and License</title>"
-#~ msgstr "Ringraziamenti e licenza"
+#~ msgstr "Riconoscimenti e licenza"
 
 #~ msgid "&amarok; sports a three-pane interface by default."
 #~ msgstr ""
--- trunk/l10n-kde4/it/docmessages/extragear-multimedia/k3b.po #1335366:1335367
@@ -583,7 +583,7 @@
 #: index.docbook:252
 #, no-c-format
 msgid "Credits and License"
-msgstr "Ringraziamenti e licenza"
+msgstr "Riconoscimenti e licenza"
 
 #. Tag: para
 #: index.docbook:253
--- trunk/l10n-kde4/it/docmessages/extragear-office/tellico.po #1335366:1335367
@@ -347,7 +347,7 @@
 #: index.docbook:253
 #, no-c-format
 msgid "Credits and License"
-msgstr "Riconoscimenti e licenza d'uso"
+msgstr "Riconoscimenti e licenza"
 
 #. Tag: para
 #: index.docbook:255
--- trunk/l10n-kde4/it/docmessages/extragear-utils/kdiff3.po #1335366:1335367
@@ -6220,7 +6220,7 @@
 #: index.docbook:1919
 #, no-c-format
 msgid "Credits and License"
-msgstr "Riconoscimenti e Licenza"
+msgstr "Riconoscimenti e licenza"
 
 #. Tag: para
 #: index.docbook:1921
--- trunk/l10n-kde4/it/docmessages/koffice/kcells.po #1335366:1335367
@@ -167,7 +167,7 @@
 #: index.docbook:115
 #, no-c-format
 msgid "Credits and License"
-msgstr "Riconoscimenti e licenze"
+msgstr "Riconoscimenti e licenza"
 
 #. Tag: para
 #: index.docbook:117
--- trunk/l10n-kde4/it/docmessages/playground-base/kdeprint.po #1335366:1335367
@@ -255,7 +255,7 @@
 #: index.docbook:174
 #, no-c-format
 msgid "Credits And Licenses"
-msgstr "Riconoscimenti e licenze:"
+msgstr "Riconoscimenti e licenze"
 
 #. Tag: para
 #: index.docbook:176
--- trunk/l10n-kde4/it/docmessages/playground-graphics/kooka.po #1335366:1335367
@@ -1113,7 +1113,7 @@
 #: index.docbook:655
 #, no-c-format
 msgid "Credits and License"
-msgstr "Riconoscimenti e Licenza"
+msgstr "Riconoscimenti e licenza"
 
 #. Tag: para
 #: index.docbook:657
--- trunk/l10n-kde4/it/docmessages/playground-network/kvpnc.po #1335366:1335367
@@ -661,7 +661,7 @@
 #: index.docbook:350
 #, no-c-format
 msgid "Credits and License"
-msgstr "Ringraziamenti e licenza"
+msgstr "Riconoscimenti e licenza"
 
 #. Tag: para
 #: index.docbook:352
_______________________________________________
Traduzioni italiane di KDE: http://kdeit.softwarelibero.it
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-it
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]