[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-it
Subject:    Re: "Programmino di stampa"?
From:       Luigi Toscano <luigi.toscano () tiscali ! it>
Date:       2012-08-01 22:36:48
Message-ID: 5019AF80.1000406 () tiscali ! it
[Download RAW message or body]

Federico Zenith wrote:
> In data marted=EC 24 luglio 01:46:09, Luigi Toscano ha scritto:
> =

>> Programmino viene usato anche per "little program" o "utility"; programm=
ino
> =

>> di stampa non diceva niente.
> =

>  =

> =

> Isolo questo che =E8 il nocciolo della questione. =ABApplet=BB =E8 un ter=
mine ignoto
> che non dice nulla a nessuno tranne a qualche programmatore.
> =

> =ABProgramma=BB semmai spiega che la cosa in questione non =E8 un file, u=
na
> connessione di rete o chiss=E0 cos'altro che l'utente potrebbe immaginars=
i che sia.
> =

>  =

> =

> A parte l'eccezione delle applet di Java, che sono una cosa ben definita,=
 io
> eviterei =ABapplet=BB ovunque possibile.
> =

> =ABMiniprogramma=BB mi andrebbe bene.

Altri commenti per questa discussione? Eventualmente abbiamo tempo per
sistemare in 4.9.1

Ciao
-- =

Luigi
_______________________________________________
Traduzioni italiane di KDE: http://kde.gulp.linux.it
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-it
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]