[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-it
Subject:    Incongruenza
From:       Valter Mura <valtermura () gmail ! com>
Date:       2010-03-29 16:04:29
Message-ID: 201003291804.29581.valtermura () gmail ! com
[Download RAW message or body]

Ciao a tutti

traducendo qua e lĂ  mi imbatto in questa incongruenza:

Gwenview: menu file > copia / sposta a...

Dolphin: menu contestuale > copia / sposta in...

Da correggere, o meglio da uniformare...

Personalmente preferisco "copia / sposta in"

Ciao
-- 
Valter
Registered Linux User #466410  http://counter.li.org
Kubuntu Linux: www.ubuntu.com
Usa OpenOffice.org: www.openoffice.org
_______________________________________________
Traduzioni italiane di KDE: http://kde.gulp.linux.it
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-it

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]