[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-it
Subject:    Riepilogo per KDE 4.1.3
From:       Pino Toscano <toscano.pino () tiscali ! it>
Date:       2008-10-18 14:48:23
Message-ID: 200810181648.29802.toscano.pino () tiscali ! it
[Download RAW message or body]

[Attachment #2 (multipart/signed)]


Ciao,

tra una decina di giorni (29 ottobre) è fissata la scadenza per le traduzioni 
in vista di KDE 4.1.3.
Qui sotto vi è un riepilogo della nostra situazione nel branch (stable-kde4) 
di KDE 4.1.x, includendo tutti i file delle interfacce, e le documentazioni 
con veramente pochi messaggi da sistemare.
Come di consueto, chi non potesse completare i suoi file è pregato di farsi 
sentire in lista...

Andrea Celli:
DOC kdeedu/kmplot_introduction.po: 1 fuzzy.

Andrea Di Menna:
DOC kdepim/knode_commands.po: 1 fuzzy.
DOC kdepim/knode_using-subscribing.po: 2 fuzzy.

Andrea Rizzi:
GUI qt/kdeqt.po: 15 fuzzy, 200 non tradotti.
DOC kdebase-workspace/kcontrol_kxkb.po: 9 fuzzy, 13 non tradotti.
DOC kdebase-workspace/ksysguard.po: 13 fuzzy, 3 non tradotti.

Angelo Giuseppe De Michele:
DOC kdebase-runtime/kcontrol_kdm.po: 1 fuzzy.

Dario Panico:
DOC kdebase-workspace/kcontrol_kwindecoration.po: 1 fuzzy.

Lorenzo Combatti:
DOC kdewebdev/xsldbg.po: 2 non tradotti.

Luciano Montanaro:
GUI kdegames/kgoldrunner.po: 12 non tradotti.
DOC kdebase-apps/konqueror_commands.po: 1 fuzzy.
DOC kdebase-runtime/kcontrol_desktop.po: 1 fuzzy.
DOC kdebase-runtime/kioslave_help.po: 1 fuzzy.
DOC kdebase-workspace/kcontrol_kcmdisplay.po: 11 non tradotti.
DOC kdegames/kolf.po: 1 fuzzy.
DOC kdegames/kpat.po: 7 fuzzy.
DOC kdenetwork/krdc.po: 1 fuzzy.
DOC kdepim/kleopatra.po: 1 fuzzy.
DOC kdepim/kmail_configure.po: 7 fuzzy, 9 non tradotti.
DOC kdepim/kmail_menus.po: 2 fuzzy.
DOC kdepim/korganizer.po: 2 fuzzy.
DOC kdewebdev/xsldbg_commands.po: 8 fuzzy, 4 non tradotti.

Luigi Toscano:
GUI kdegraphics/okular.po: 1 fuzzy.

Massimiliano Donno:
DOC kdebase-apps/konqueror_browser.po: 1 fuzzy.
DOC kdebase-workspace/kdm.po: 23 fuzzy, 10 non tradotti.

Nicola Ruggero:
DOC kdebase-runtime/userguide_groupware-kontact.po: 1 fuzzy.
DOC kdeutils/kcontrol_blockdevices.po: 2 fuzzy, 2 non tradotti.

pier andre:
GUI kdewebdev/klinkstatus.po: 3 fuzzy, 3 non tradotti.

Pino Toscano:
GUI kdeedu/kgeography.po: 212 fuzzy, 153 non tradotti.
DOC kdesdk/lokalize.po: 3 fuzzy, 15 non tradotti.

Riccardo Iaconelli:
DOC kdebase-workspace/kcontrol_kcmsmserver.po: 1 fuzzy.

Samuele Kaplun:
DOC kdebase-workspace/kcontrol_mouse.po: 2 fuzzy.

Simone Solinas:
DOC kdegames/bovo.po: 3 fuzzy, 1 messaggio non tradotto.
DOC kdewebdev/kxsldbg_kxsldbg_tools.po: 2 fuzzy.

Simone Zaccarin:
DOC kdenetwork/kopete.po: 13 fuzzy.

Vincenzo Di Biaggio:
DOC kdebase-workspace/kcontrol_fonts.po: 8 fuzzy, 9 non tradotti.

-- 
Pino Toscano

["signature.asc" (application/pgp-signature)]

_______________________________________________
Traduzioni italiane di KDE: http://kde.gulp.linux.it
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-it

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]