[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-it
Subject:    Re: Scadenza KDE 4.1: situazione aggiornata (20080714)
From:       Marcello Anni <vivymarcy () tiscali ! it>
Date:       2008-07-14 18:56:07
Message-ID: 487BA147.3080108 () tiscali ! it
[Download RAW message or body]

Luigi Toscano ha scritto:
> Ciao,
> in allegato trovate la situazione aggiornata delle traduzioni. Non
> sembra troppo rosea, ma non è neppure così disastrosa.
>
>
> Ricordo che
> => giorno 22 luglio, martedì, verrà creato il tag; questo avvenimento
> può avere luogo in qualsiasi momento della giornata.
> => Ci rimane quindi una settimana, in cui bisogna coordinare bene le 
> forze disponibili.
> => Come già ribadito, il canale IRC è disponibile per ospitare una
> maratona di traduzione durante il prossimo fine settimana, anche se
> sarebbe bene arrivarci con dati migliori :)
> Direi che il lunedì (21) va considerato come "giorno disponibile per
> tradurre" di emergenza.
>
> Appello a tutti quelli per cui non ho avuto notizie (niente asterischi
> nel file) e che si ritrovano con più di 20 messaggi da tradurre o
> rivedere: state lavorando a qualcosa? Riuscite a completare i file che
> avete in gestione, del tutto o solo in parte?
>
> Ciao
>
per quanto riguarda i miei file (le GUI) penso di fare in tempo, da 
dopodomani sono libero e vi darò una mano... ciao ciao

Marcello Anni
_______________________________________________
Traduzioni italiane di KDE: http://kde.gulp.linux.it
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-it

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]