[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-it
Subject:    Revisioni
From:       Simone <simozack () yahoo ! it>
Date:       2007-09-06 9:13:18
Message-ID: 46DFC4AE.3050708 () yahoo ! it
[Download RAW message or body]

Salve a tutti,

scusate l'oggetto, ma non mi è venuto in mente niente di meglio per 
quanto ho da chiedervi... :)

C'è qualche anima pia che riesce a mandarmi via e-mail il file compilato 
(in HTML o PDF o qualche altro formato leggibile) di kde-for-admin che 
ho tradotto per la 3.5.7? Mi va bene anche tutta la userguide, purché ci 
sia quel file.

Scusate la richiesta ma al momento sono solo Windows-dotato (non ho una 
distribuzione Linux funzionante perché mi è morto l'HD e non ho avuto il 
tempo di reinstallare la mia Kubuntu...) e vorrei riscrivere in italiano 
la traduzione (l'ho fatta al volo e vorrei porvi rimedio per KDE4, visto 
che è rimasta pressoché immutata).

Poi, altra domanda: non vedo movimento sul fronte revisioni. Se ne era 
tanto parlato al momento della 3.5.7 e si era detto che bisognava farla 
per la KDE4, ma non ho ancora visto niente in lista. Si fa? Non si fa? 
Manca semplicemente tempo? Non vorrei che ci trovassimo come sempre 
impelagati gli ultimi 2 giorni e che poi non si riesca a far niente...

Grazie,
Simone
Chiacchiera con i tuoi amici in tempo reale! 
 http://it.yahoo.com/mail_it/foot/*http://it.messenger.yahoo.com 
_______________________________________________
Traduzioni italiane di KDE: http://kde.gulp.linux.it
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-it

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]