[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-it
Subject:    Re: traduzione kmix
From:       "Marco Ciampa" <ciampix () libero ! it>
Date:       2007-05-15 15:34:36
Message-ID: 20070515153436.GA8445 () ciampix ! net
[Download RAW message or body]

On Tue, May 15, 2007 at 05:18:41PM +0200, Luciano Montanaro wrote:
> On lunedì 14 maggio 2007, Marco Ciampa wrote:
> > Potete controllare se è stato fatto? Eventualmente dove posso
> > controllare? Esiste un'interfaccia web a subversion come con Gnome?
> 
> Posso dirti senza controllare che non è stato fatto (Ho tradotto dei 
> messaggi del manuale pochi giorni fa, e anch'io avrei usato 
> Ingressi/uscite, come te). Si può ancora fare per la prossima versione, 
> però!
Si dai, sta proprio male ingresso/uscita/interruttori ...

> Per quanto riguarda al seconda domanda, c'è anche per KDE un'interfaccia 
> websvn, sul sito "websvn.kde.org".
> 
> La traduzione italiana si trova all'indirizzo qui sotto:
> 
> http://websvn.kde.org/branches/stable/l10n/it/
grazie.

> Ci sarebbe anche bugs.kde.org, per le segnalazioni...
si non l'ho usata perché mi sembrava una cosa troppo piccola...
forse era meglio col senno di poi...
 
> Ciao e grazie per la (rinnovata) segnalazione,
Prego, spero di non doverla rifare... :-)

OT: devo dire che apprezzo i miglioramenti di GNOME ma fino ad ora non sono
riusciti a farmi staccare da KDE... :-)

-- 

Marco Ciampa

+--------------------+
| Linux User  #78271 |
| FSFE fellow   #364 |
+--------------------+
_______________________________________________
Traduzioni italiane di KDE: http://kde.gulp.linux.it
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-it

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]