[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-it
Subject:    branches/stable/l10n/it/messages/koffice
From:       Luciano Montanaro <mikelima () cirulla ! net>
Date:       2006-06-30 15:44:01
Message-ID: 1151682241.872871.6934.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 556537 by montanaro:
New scan of the files with the checker.CCMAIL: kde-i18n-it@kde.org

 M  +1 -1      desktop_koffice.po   M  +3 -3      kchart.po   M  +1 -2      koproperty.po   M  \
+1 -1      kpresenter.po  

--- branches/stable/l10n/it/messages/koffice/desktop_koffice.po #556536:556537@@ -9428,7 \
+9428,7 @@ #~ msgstr "Name=Estrai"  #~ msgid "Name=Extract to..."-#~ msgstr "Name=Estrai \
in.."+#~ msgstr "Name=Estrai in..."  #~ msgid "Name=Katalog" #~ msgstr "Name=Katalog"--- \
branches/stable/l10n/it/messages/koffice/kchart.po #556536:556537@@ -175,19 +175,19 @@ msgid "" \
"_: Descriptive encoding name\n" "Recommended ( %1 )"-msgstr "Raccomandata ( %1 )"+msgstr \
"Raccomandata (%1)"  #: csvimportdialog.cc:64 msgid "" "_: Descriptive encoding name\n" "Locale \
( %1 )"-msgstr "Locale ( %1 )"+msgstr "Locale (%1)"  #: csvimportdialog.cc:67 msgid "" "_: \
Descriptive encoding name\n" "Other ( %1 )"-msgstr "Altra ( %1 )"+msgstr "Altra (%1)"  #: \
csvimportdialog.cc:73 csvimportdialog.cc:382 csvimportdialog.cc:418 msgid "Text"--- \
branches/stable/l10n/it/messages/koffice/koproperty.po #556536:556537@@ -1,5 +1,4 @@ # \
translation of koproperty.po to Italian-# translation of koproperty.po to italian # Giuseppe \
Pignataro <giuseppepignataro@revolutionarymind.org>, 2006. # Federico Zenith \
<zenith@chemeng.ntnu.no>, 2006. #@@ -246,7 +245,7 @@  #: editors/pixmapedit.cpp:154 msgid \
"Insert Image From File (for \"%1\" property)"-msgstr "Inserisci immagine da file (per \
proprietà \"%1\" )"+msgstr "Inserisci immagine da file (per proprietà \"%1\")"  #: \
editors/rectedit.cpp:65 msgid ""--- branches/stable/l10n/it/messages/koffice/kpresenter.po \
#556536:556537@@ -4390,7 +4390,7 @@  #: KPrWebPresentation.cpp:1252 msgid "Create Main Page \
(Table of Contents)"-msgstr "Crea la pagina principale ( Sommario )"+msgstr "Crea la pagina \
principale (Sommario)"  #: KPrWebPresentation.cpp:1253 msgid "Options for Unattended \
Presentations"_______________________________________________Traduzioni italiane di KDE: \
http://kde.gulp.linux.ithttps://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-it


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]