[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-it
Subject:    Kopete 0.11.3 su KDE 3.5.3
From:       Salvo Isaja <salvois () users ! sourceforge ! net>
Date:       2006-06-27 12:04:48
Message-ID: 200606271404.48506.salvois () users ! sourceforge ! net
[Download RAW message or body]

Ciao a tutti,vedo che su Kopete "idle" (lo stato dell'utente) è stato tradotto ovunque come "in attesa", mentre chiaramente dovrebbe essere qualcosa tipo "inattivo".   Salvo-- _______________________________________________Traduzioni italiane di KDE: http://kde.gulp.linux.ithttps://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-it

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]