[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-it
Subject:    Re: Proposta
From:       Giovanni Venturi <jumpyj () tiscali ! it>
Date:       2004-09-29 14:52:19
Message-ID: 200409291652.23908.jumpyj () tiscali ! it
[Download RAW message or body]

[Attachment #2 (multipart/signed)]


Alle 15:26, mercoledì 29 settembre 2004, Andrea Rizzi ha scritto:
> Alle Wednesday 29 September 2004 14:20, Simone Zaccarin ha scritto:
> > Allora. Mi sono scontrato anch'io con la parola
> > "docking" presente nella pagina del glossario come in
> > attesa di traduzione.
>
> Credo che sia necessario mettere nel glossario
> Dock -> Agganciare
Per la cronaca, è nel glossario del "documento di traduzione".
Ciao,
Gianni
-- 
A KDE Italian translator
Slackware GNU/Linux current version - kernel 2.6.8.1

[Attachment #5 (application/pgp-signature)]

_______________________________________________
Traduzioni italiane di KDE: http://kde.gulp.linux.it
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-it

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]