[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-it
Subject:    Come tradurre?
From:       "Stelvio Rosset" <srosset () satelgroup ! net>
Date:       2003-12-24 11:25:45
[Download RAW message or body]

[Attachment #2 (multipart/alternative)]


Ciao a tutti,

Come tradurreste pure color?

Il contesto =E8 ripostato di seguito:

On systems with only 16 or 256 colors some colors are not available
in pure form. On such systems the \"Defaults\"-button will choose a
pure color.

Ciao e grazie
Stelvio

[Attachment #5 (text/html)]

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1252">
<META content="MSHTML 6.00.2800.1141" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT size=2>Ciao a tutti,</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT size=2>Come tradurreste pure color?</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT size=2>Il contesto è ripostato di seguito:</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT size=2>On systems with only 16 or 256 colors some colors are not 
available<BR>in pure form. On such systems the \"Defaults\"-button will choose 
a<BR>pure color.</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT size=2>Ciao e grazie</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2>Stelvio</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2></FONT>&nbsp;</DIV></BODY></HTML>


_______________________________________________
Traduzioni di KDE in italiano: http://i18n.kde.org/teams/it
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-it

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

Configure | About | News | Add a list | Sponsored by KoreLogic