From kde-i18n-it Tue Sep 09 19:28:58 2003 From: Giuseppe Date: Tue, 09 Sep 2003 19:28:58 +0000 To: kde-i18n-it Subject: Re: kopete.po X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-i18n-it&m=106313573714713 Mi spiegate come si fanno i fuzzy? anzi mi spiegate se è complicato tradurre dei programmi? xkè io vorrei farlo ma non posso dedicare più di mezz'ora al giorno quindi se è troppo difficile abbandono in partenza Alle 19:23, martedì 09 settembre 2003, Andrea Rizzi ha scritto: > Ciao a tutti, > non lavorate su kopete. > Pino toscano mi ha mandato la sua versione con oltre 1000 messaggi tradotti e > 400 fuzzy di cui molti probabilmente "buoni" > > Lo controllo appena posso e poi lo metto sul CVS, non lo metto subito > altrimenti perdiamo i fuzzy buoni (rischiamo di perdere...) > > > Ciao > Andrea > _______________________________________________ > Traduzioni di KDE in italiano: http://i18n.kde.org/teams/it > http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-it > _______________________________________________ Traduzioni di KDE in italiano: http://i18n.kde.org/teams/it http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-it