[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-it
Subject:    Re: K3B
From:       Daniele Medri <madrid () linuxmeeting ! net>
Date:       2002-10-14 14:14:05
[Download RAW message or body]

Alle 14:28, lunedì 14 ottobre 2002, ./SuperbepS ha scritto:
> Qualcuno sa che sorte avra' quest'applicazione?
> Una volta c'erano i po sul CVS (in kdemultimedia) ora non ci sono piu' ma
> il pacchetto resta indicato su kde.gulp.linux.it
> Insomma non so se devo tradurlo e se si non so dove ritrovare il po (dato
> che mi pare che avessi gia' iniziato a tradurlo).
> Discorso simile vale anche per koncd, anche se mi pare di ricordare che
> fosse stato escluso.
> Aspetto conferme o smentite :-)

se parli di k3b, applicazione per masterizzare, l'avevo tradotta direttamente 
io prima ancora che comparisse nel CVS (mi serviva) e inviata direttamente 
agli autori. Poi ho rivisto l'applicazione spezzata in due in kdeextragear-1 
qualche tempo fa, inviato nuovamente la traduzione come opera del "progetto 
kde" e *zak*.. in seguito a colossali modifiche è cambiato praticamente tutto 
e non c'è più traccia del lavoro fatto in precedenza. A questo punto ho 
smesso tradurla..

-- 
Daniele Medri - madrid@linuxmeeting.net
"Mi interesso di informatica e del mondo in generale"
(echo QmVuIGZydiBpcmVuenJhZ3IgaGEgQXJlcQo= | base64-decode | rot13)

_______________________________________________
Traduzioni di KDE in italiano: http://i18n.kde.org/teams/it
http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-it
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]