From kde-i18n-doc  Mon Jul 16 16:36:09 2001
From: "T.J. Mather" <tjmather () tjmather ! com>
Date: Mon, 16 Jul 2001 16:36:09 +0000
To: kde-i18n-doc
Subject: Re: KIllustrator renamed
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-i18n-doc&m=99530371100896

Hi,

To do fast search and replace across multiple files (say all xml files in
the doc dir) you can use Perl:

perl -pi -e 's/KIllustrator/Kontour/g' doc/*.xml

This way you can translate all the docs in under a minute!

On Mon, 16 Jul 2001, David Faure wrote:

> KIllustrator is now known as "Kontour" (after Adobe claimed that KIllustrator was too close
> to Adobe Illustrator, in case you haven't followed the news).
> 
> This obviously breaks translations... I have kept the name killustrator.po[t] for the 
> message files, so this remains. But the appearances of the word KIllustrator have
> been replaced.
> 
> This delays the release by about 2 days - so that there is time to get the new messages
> translated for rc1 if you're fast (and for the final release otherwise).
>