[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: htmlsearch.po: How could I translate it?
From:       Stephan Kulow <coolo () kde ! org>
Date:       2001-06-26 16:08:54
[Download RAW message or body]

On Tuesday, 26. June 2001 17:50, Claudiu Costin wrote:
>        Hello friends,
>
> Here is a snapshot of strings:
>
>  _: List of words to exclude from index\n
> above:about:according:across:actually:\n
> adj:after:afterwards:again:against:all:\n
> almost:alone:along:already:also:although:\n
> always:among:amongst:and:another:any:\n
>
> How is supposed to translate this?

msgstr "dreapta:ascunde:necunoscut:deschide:\n"....

The quantity isn't important, but the more unimportant, but often repeated 
words you find the smaller the index is. If you translate it with one word, 
it will work too.

Greetings, Stephan

-- 
People in cars cause accidents. Accidents in cars cause people.

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]