[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: Form1 strings
From:       Stephan Kulow <coolo () kde ! org>
Date:       2001-06-26 7:54:33
[Download RAW message or body]

On Tuesday, 26. June 2001 09:48, Jacek Stolarczyk wrote:
> Hi,
>
> What do all these strings means? Are they really to be translated or are
> they only dummy strings or placeholders?
>
> [jacek@mer kdebase]$ grep Form1 *.po
> kcmarts.po:msgid "Form1"
> kcmarts.po:msgstr "Form1"
> kcmaudiocd.po:msgid "Form1"
> kcmkicker.po:msgid "Form1"
> kcmkicker.po:msgstr "Form1"
> kcmkonsole.po:msgid "Form1"
> kcmkonsole.po:msgstr "Form1"
> kcmlaunch.po:msgid "Form1"
> kcmlaunch.po:msgstr "Form1"
> konqueror.po:msgid "Form1"
> kpersonalizer.po:msgid "Form1"
> [jacek@mer kdebase]$ grep Form1 *.po | wc -l
>      11
>
They are dialog captions and most likely reset by the program. 
Just translate them as they are, they don't harm.

Greetings, Stephan

-- 
People in cars cause accidents. Accidents in cars cause people.

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]