From kde-i18n-doc  Mon Apr 23 07:21:37 2001
From: Claudiu Costin <claudiuc () work ! ro>
Date: Mon, 23 Apr 2001 07:21:37 +0000
To: kde-i18n-doc
Subject: Re: Bulgarian Language, again
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-i18n-doc&m=98801064618541

On Sat 21 Apr 2001 20:10, vesselina nikolova wrote:
> Hello!
>
> After having read much of the documentation I feeled good enough to do =
some
> translations. As there are no maintainers of the bulgarian language and
> there is no homepage for it, I put my work on my own, very little homep=
age.
>
> You can find it at www.galgenberg.net/~vesselina/bg.html.
  You can take your web space on i18n.kde.org for Bulgarian=20
translation coordination and such. Contact me on private mail=20
if you want this.

>
> It is a tar.bz2 file that matches the one I found on i18n.kde.org.
>
> The most important change is that I changed the whole project to (corre=
ct)
> utf8. I did a little translation work, too.
>
> I am not very happy with this translation as there are still some probl=
ems,
> but it is at least much better than what I found on i18n.kde.org.
>
> If there is no one else, I would like to be the maintainer of the bulga=
rian
> language.
>
> With Regards
>
> Vesselina

kind regards,
--=20
Claudiu Costin
<claudiuc@work.ro>