[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    How do I reassign this bug: Fwd: Bug#23395: translation bug
From:       Rinse de Vries <rinse () daxis ! nl>
Date:       2001-04-17 10:55:18
[Download RAW message or body]

Hi
i received the following bug.
I checked the bug, and apparently Kicker shows the translation of the 
pop-up balloon of the hide buttons only the first time a mouspointer 
hoovers over it, after that it shows ' Hide Panel' instead.
This is not a bug in the Dutch translation, but in Kicker itself IMHO. 
How do I reassign this bug to the Kicker team?

Kind regards, Rinse


----------  Doorgestuurd bericht  ----------
Subject: Bug#23395: translation bug
Date: 31 Mar 2001 09:41:42 -0000
From: a.smit@home.nl
To: submit@bugs.kde.org


Package: i18n-nl
Version: onbekend (using KDE 2.1.1 )
Severity: normal
Installed from:    SuSE RPMs
Compiler:          Not Specified
OS:                Linux
OS/Compiler notes: Not Specified

"Hide panel" must be "Paneel Verbergen". Hide panel shows up the 2nd time
 (and more) by hiding the panel.

(Submitted via bugs.kde.org)
(Called from KBugReport dialog. Fields KDE Version, OS, Compiler manually
 changed)

-------------------------------------------------------

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]