Op vr, 29 sep 2000, schreef Eric Bischoff het volgende:
>Rinse de Vries wrote:
>>=20
>> What about doc-translation?
>> Although the Dutch GUI translation is allmost ready (we need to do som=
e
>> proofreading, that's all), The translated docs haven't been checked ye=
t
>> and contain several spell errors. is it possible to include the Dutch =
GUI
>> translation in KDE2, but not the Doc translation??
>
>It's very likely that most teams won't have much doc in KDE2.
>
>The doc writers wrote 50% of the doc so you can start it now if you have
>some ressources left but I would really be surprised if only one team
>(besides English of course) has a full documentation ready for KDE 2.

Ok, wel, thing are looking bright for the Dutch team,
while only a small part of kde 1.x was translated to Dutch, KDE 2.0 is
fully translated into our language, with only 4 active guitranslators.=20
And thanks to Niels, who translated allmost all docs listed below, we als=
o
have quite a few Dutch helpfiles available.=20

All this would have not been possible without the help of nice
applications like KTranslator and KBabel, and all the info provided at
i18n.kde.org and in the crashcourse.docbook.=20
Thanx guys for making translation of KDE 2 a nice and easy job!!!

rinse



U kde-i18n/nl/docs/kdebase/kcontrol/kcmborders.docbook
U kde-i18n/nl/docs/kdebase/kcontrol/kcmemail.docbook
U kde-i18n/nl/docs/kdebase/kcontrol/kcmenergy.docbook
U kde-i18n/nl/docs/kdebase/kcontrol/kcmicon.docbook
U kde-i18n/nl/docs/kdebase/kcontrol/kcmintinfo.docbook
U kde-i18n/nl/docs/kdebase/kcontrol/kcmioportinfo.docbook
U kde-i18n/nl/docs/kdebase/kcontrol/kcmkbrowse.docbook
U kde-i18n/nl/docs/kdebase/kcontrol/kcmkeybind.docbook
U kde-i18n/nl/docs/kdebase/kcontrol/kcmlocate.docbook
U kde-i18n/nl/docs/kdebase/kcontrol/kcmmouse.docbook
U kde-i18n/nl/docs/kdebase/kcontrol/kcmmousebeh.docbook
U kde-i18n/nl/docs/kdebase/kcontrol/kcmpanel.docbook
U kde-i18n/nl/docs/kdebase/kcontrol/kcmpasswd.docbook
U kde-i18n/nl/docs/kdebase/kcontrol/kcmprocinfo.docbook
U kde-i18n/nl/docs/kdebase/kcontrol/kcmproxie.docbook
U kde-i18n/nl/docs/kdebase/kcontrol/kcmscnsave.docbook
U kde-i18n/nl/docs/kdebase/kcontrol/kcmsndinfo.docbook
U kde-i18n/nl/docs/kdebase/kcontrol/kcmsndsrv.docbook
U kde-i18n/nl/docs/kdebase/kcontrol/kcmstyle.docbook
U kde-i18n/nl/docs/kdebase/kcontrol/kcmsysnotify.docbook
U kde-i18n/nl/docs/kdebase/kcontrol/kcmuseragent.docbook
U kde-i18n/nl/docs/kdebase/kcontrol/kcmxservinfo.docbook
U kde-i18n/nl/docs/kdebase/kdm/index.docbook
U kde-i18n/nl/docs/kdebase/konqueror/index.docbook
U kde-i18n/nl/docs/kdebase/konsole/index.docbook
U kde-i18n/nl/docs/kdegames/katomic/index.docbook
U kde-i18n/nl/docs/kdegames/kmines/index.docbook
U kde-i18n/nl/docs/kdegames/kpat/index.docbook
U kde-i18n/nl/docs/kdelibs/ksgmltools/crash-course.docbook
U kde-i18n/nl/docs/kdelibs/ksgmltools/template.docbook
>
>--=20
> =C9ric Bischoff   -   mailto:ebisch@cybercable.tm.fr
> __________________________________________________
>                                           \^o~_.
>     .~.                           ______  /( __ )
>     /V\         Toys story         \__  \/  (  V
>   //   \\                            \__| (__=3Dv
>  /(     )\                        |\___/     )
>    ^^-^^                           \_____(  )
>     Tux                        Konqui     \__=3Dv
> __________________________________________________