Hi 

A paren is missing here. Can I fix it and break the translations?

FX

#: Directories.cpp:14
msgid ""
"Anonymous users (username <i>ftp</i> or <i>anonymous</i> will see the "
"directory entered here as their / directory."
-- 
Francois-Xavier DURANCEAU
mailto:duranceau@free.fr, mailto:duranceau@kde.org
Visitez http://www.kde.org/fr/

KDE -- Color Outside The Lines !