From kde-i18n-doc  Fri Jun 23 13:20:41 2000
From: Matthias Kiefer <matthias.kiefer () gmx ! de>
Date: Fri, 23 Jun 2000 13:20:41 +0000
To: kde-i18n-doc
Subject: Re: Problem with "&Home"
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-i18n-doc&m=96176737403399

Am Fre, 23 Jun 2000 schrieb Federico Cozzi:
> I have a problem with the translation of "&Home".
> In kdelibs.po I translated:
> 
> #: kdeui/kstdaction.cpp:668
> _: beginning (of line)\n
> &Home
> 	translated with
> &Inizio riga
> 
> but then KDE File Selector (the file open dialog) uses this translation
> for its "&Home", which means "Go to the Home directory".
> Actually, kdelibs.po does NOT contain any other msgid "&Home"
> 
> How can I solve this problem?
I have reported this problem some weeks ago and according to the cvs log a fix
was commited on 9. June. Your kdelibs.po should now have a line 
"Home directory". 
However, I have not tried, if it really appears the right way
in the file selector now.

kind regards,
   Matthias
-- 
Matthias Kiefer
Email:	matthias.kiefer@gmx.de