From kde-i18n-doc  Wed Dec 29 11:36:47 1999
From: Stephan Kulow <coolo () kde ! org>
Date: Wed, 29 Dec 1999 11:36:47 +0000
To: kde-i18n-doc
Subject: Re: Mystery message
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-i18n-doc&m=94646744806214

Gaute Hvoslef Kvalnes wrote:
> 
> This message (from kdelibs.po) makes no meaning to me. Can anybody tell me
> what it actually means. For example, give an example sentence with %1 and
> %2 filled in.
> 
> #: kio/kio_rename_dlg.cpp:79
> msgid ""
> "%1 than %2 already exists.\n"
> "Do you want to rename the existing item?"
> 
it's a bit mean and buggy - I will change it, so don't care too much.
But %1 is replaced by "an older item" or "a newer item" depending on
%2 (the filename)

Greetings, Stephan

-- 
It said Windows 95 or better, so in theory Linux should run it
                                                GeorgeH on /.